Proverbs 12:27

Old Testament Wisdom/Poetry ASV (1901)

What does Proverbs 12:27 say?

The American Standard Version records this verse as: “The slothful man roasteth not that which he took in hunting; But the precious substance of men [is to] the diligent.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

The slothful man roasteth not that which he took in hunting; But the precious substance of men [is to] the diligent.
Proverbs 12:27 — American Standard Version

Context — Proverbs 12

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
27The slothful man roasteth not that which he took in hunting; But the precious substance of men [is to] the diligent.

What do historical commentaries say?

Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“(Compare Pro 12:24). took in hunting--or, "his venison." He does not improve his advantages. the substance . . . precious--or, "the wealth of a man of honor is being diligent," or "diligence." precious--literally, "honor" (Ecc 10:1).”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“The word rendered “roasteth” occurs nowhere else; but the interpretation of the King James Version is widely adopted. Others render the first clause thus: “The slothful man will not secure (keep in his net) what he takes in hunting,” i. e., will let whatever he gains slip from his hands through want of effort and attention. return to 'Top of Page' Footnotes: Copyright Statement These files are public domain. Bibliographical Information Barnes, Albert. "Commentary on Proverbs 12". "Barnes' Notes on the Whole Bible". https://www.studylight.org/commentaries/eng/bnb/proverbs-12.html. 1870. StudyLight.org © 2001-2026 Powered by Lightspeed Technology”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Resteth not - Does not enjoy the fruit of his labours. Precious - Yields him comfort and blessing with it. Next: Proverbs Chapter 13”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“slothful: Pro 13:4, Pro 23:2, Pro 26:15 but: Pro 15:16, Pro 16:8; Psa 37:16 Proverbs 12:28”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“27 The slothful pursues not his prey; But a precious possession of a man is diligence. The lxx, Syr., Targ., and Jerome render יחרך in the sense of obtaining or catching, but the verbal stem חרך nowhere has this meaning. When Fleischer remarks, חרך, ἅπ. λεγ., probably like לכד, properly to entangle in a noose, a net, he supports his opinion by reference to חרכּים, which signifies lattice-windows, properly, woven or knitted like a net. But חרך, whence this חרכים, appears to be equivalent to the Arab. kharḳ, fissura, so that the plur. gives the idea of a manifoldly divided (lattice-like, trellis-formed) window. The Jewish lexicographers (Menahem, Abulwald, Parchon, also Juda b. Koreish) all…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification