John 18:23

New Testament Gospel ASV (1901)

What does John 18:23 say?

The American Standard Version records this verse as: “Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?
John 18:23 — American Standard Version

Context — John 18

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
23Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Jesus answered him, etc.] For the high priest took no notice of him, nor any of the sanhedrim, though the action was so insolent and indecent, both as to the manner in which it was done, and the person, an officer, by whom it was done; and considering the circumstances of it, in the palace of the high priest, in his presence, and before so grand a council, and whilst a cause was trying; and it was a barbarous, as well as an impious action, considering the person to whom it was done. Wherefore Jesus replies to him, without making use of his divine power as the Son of God, or discovering any warmth of spirit, and heat of passion, as a man, mildly and rationally argues with him; if I have…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“If I have spoken, &c.--"if I spoke" evil, in reply to the high priest. (Also see on Mar 14:54.) if well--He does not say "If not" evil, as if His reply were merely unobjectionable: "well" seems to challenge more than this as due to His remonstrance This shows that Mat 5:39 is not to be taken to the letter.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Spoken evil - In my answer to the high priest. If there was any disrespect to the office, and lack of regard for the law which appointed him, then testify to the fact, and let punishment be inflicted according to the law; compare Exodus 22:28. But if well ... - While an accused person is on trial he is under the protection of the court, and has a right to demand that all legal measures shall be taken to secure his rights. On this right Jesus insisted, and thus showed that, though he had no disposition to take revenge, yet he claimed that, when arraigned, strict justice should be done. This shows that his precept that when we are smitten on one cheek we should turn the other Matthew 5:39, is…”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“If: Co2 10:1; Pe1 2:20-23 John 18:24”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification