Proverbs 27:22

Old Testament Wisdom/Poetry ASV (1901)

What does Proverbs 27:22 say?

The American Standard Version records this verse as: “Though thou shouldest bray a fool in a mortar with a pestle along with bruised grain, Yet will not his foolishness depart from him.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Though thou shouldest bray a fool in a mortar with a pestle along with bruised grain, Yet will not his foolishness depart from him.
Proverbs 27:22 — American Standard Version

Context — Proverbs 27

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
22Though thou shouldest bray a fool in a mortar with a pestle along with bruised grain, Yet will not his foolishness depart from him.

What do historical commentaries say?

Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“The obstinate wickedness of such is incurable by the heaviest inflictions.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Bray - To pound wheat in a mortar with a pestle, in order to free the wheat from its husks and impurities, is to go through a far more elaborate process than threshing. But the folly of the fool is not thus to be got rid of. It sticks to him to the last; all discipline, teaching, experience seem to be wasted on him. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“27:22 Foolishness is deeply ingrained in the character of a fool.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“Pro 23:35; Exo 12:30, Exo 14:5, Exo 15:9; Ch2 28:22, Ch2 28:23; Isa 1:5; Jer 5:3; Jer 44:15, Jer 44:16; Rev 16:10, Rev 16:11 Proverbs 27:23”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“22 Though thou bruise a fool in a mortar among grit with a pestle, Yet would not his folly depart from him. According to the best accredited accentuations, אם־תּכתּושׁ has Illuj. and בּמּכתּשׁ has Pazer, not Rebia, which would separate more than the Dechi, and disturb the sequence of the thoughts. The first line is long; the chief disjunctive in the sphere of the Athnach is Dechi of 'הר, this disjoins more than the Pazer of 'בּם, and this again more than the Legarmeh of את־האויל. The ה of הרפות does not belong to the stem of the word (Hitzig), but is the article; רפות (from רוּף, to shake, to break; according to Schultens, from רפת, to crumble, to cut in pieces, after the form קיטור, which…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification