Proverbs 15:26

Old Testament Wisdom/Poetry ASV (1901)

What does Proverbs 15:26 say?

The American Standard Version records this verse as: “Evil devices are an abomination to Jehovah; But pleasant words [are] pure.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Evil devices are an abomination to Jehovah; But pleasant words [are] pure.
Proverbs 15:26 — American Standard Version

Context — Proverbs 15

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
26Evil devices are an abomination to Jehovah; But pleasant words [are] pure.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“The thoughts of the wicked [are] an abomination to the Lord, etc.] They are known unto the Lord, who is the searcher of the heart, and a discerner of the thoughts and intents of it; he knows they are vain and sinful, yea, that they are only evil, and that continually, and therefore are hateful and abominable to him; it may be rendered “the thoughts of evil”, as by the Targum; or evil thoughts, as the Septuagint, Vulgate Latin, and the Oriental versions; but Aben Ezra interprets as we, the thoughts of a wicked man, which are never otherwise but evil; whereas in a good man, though there are many evil thoughts which are abominable to himself, yet there are some good thoughts, and which are…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“are pleasant words--that is, pleasing to God (Pro 8:8-9).”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Some prefer the margin, and render, words of pleasantness are pure. Gracious words are to God as a pure acceptable offering, the similitude being taken from the Levitical ritual, and the word “pure” in half ceremonial sense (compare Malachi 1:11). return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Pleasant - Acceptable to God. Proverbs 15:27”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“thoughts: Pro 6:16-19, Pro 24:9; Jer 4:14; Mat 15:19 but: Pro 15:23; Psa 19:14, Psa 37:30, Psa 37:31, Psa 45:1; Mat 12:34-37 pleasant words: Heb. words of pleasantness Proverbs 15:27”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“26 An abomination to Jahve are evil thoughts; But gracious words are to Him pure. Not personally (Luther: the plans of the wicked) but neutrally is רע here meant as at Pro 2:14, and in אושׁת רע, Pro 6:24 (cf. Pers. merdi nı̂ku, man of good = good man), vid., Friedr. Philippi's Status Constr. p. 121. Thoughts which are of a bad kind and of a bad tendency, particularly (what the parallel member brings near) of a bad disposition and design against others, are an abomination to God; but, on the contrary, pure, viz., in His eyes, which cannot look upon iniquity ( Hab 1:13), are the אמרי־נעם, words of compassion and of friendship toward men, which are (after 26a) the expression of such thoughts,…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification