Proverbs 14:5

Old Testament Wisdom/Poetry ASV (1901)

What does Proverbs 14:5 say?

The American Standard Version records this verse as: “A faithful witness will not lie; But a false witness uttereth lies.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

A faithful witness will not lie; But a false witness uttereth lies.
Proverbs 14:5 — American Standard Version

Context — Proverbs 14

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
5A faithful witness will not lie; But a false witness uttereth lies.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“A faithful witness will not lie, etc.] For that would be contrary to his character as faithful; and as he will not witness to a falsehood upon oath in a court of judicature, so neither will he tell a lie in common conversation. This may be applied to Gospel ministers, who are witnesses of Christ; the Gospel they preach is a testimony concerning him, and they bear a faithful witness to the truth; nor will they, knowingly and willingly, deliver out a falsehood, or a doctrinal lie, since “no lie is of the truth”, (<620221>1 John 2:21); the character of a faithful witness is given to Christ, (<660105>Revelation 1:5 3:14); who is a “witness” of his father’s love and grace, of his mind and will,…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“A faithful witness, &c.--one tested to be such. utter lies--or, "breathe out lies"--that is, habitually lies (Pro 6:19; compare Act 9:1). Or the sense is, that habitual truthfulness, or lying, will be evinced in witness-bearing.”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“14:5 Honest speech and lies both flow from deep within a person’s character. Cp. 12:17.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“Pro 14:25, Pro 6:19, Pro 12:17, Pro 13:5, Pro 19:5, Pro 19:9; Exo 20:16, Exo 23:1; Kg1 21:13, Kg1 22:12-14 Proverbs 14:6”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“Striking if also accidental is the frequency of the א and ב in Pro 14:4. This is continued in Pro 14:5, where the collector gives two proverbs, the first of which commences with a word beginning with א, and the second with one beginning with ב: 5 A faithful witness does not speak untruth; But a lying witness breathes out falsehoods. The right vocalization and sequence of the accents is בּקּשׁ לץ חכמה (ק with Tsere and the servile Mahpach, חכמה with Munach, because the following Athnach-word has not two syllables before the tone). As in 5a עד אמוּנים, so in 5b עד שׁקר is the subject. Different is the relation of subject and predicate in the second line of the parallel proverbs, Pro 14:25, Pro…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification