Jonah 2:9

Old Testament Minor Prophet ASV (1901)

What does Jonah 2:9 say?

The American Standard Version records this verse as: “But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that which I have vowed. Salvation is of Jehovah.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that which I have vowed. Salvation is of Jehovah.
Jonah 2:9 — American Standard Version

Context — Jonah 2

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
9But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that which I have vowed. Salvation is of Jehovah.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving, etc.] Not only offer up a legal sacrifice in a ceremonial way, when he came to Jerusalem; but along with it the spiritual sacrifice of praise, which he knew was more acceptable unto God; and thus Christ, his antitype, upon his deliverance from his enemies, (<192222>Psalm 22:22,25 69:30,31); I will pay [that] I vowed; when he was in distress; as that he would sacrifice after the above manner, or behave in a better manner for the future than he had done; and particularly would go to Nineveh, if the Lord thought fit to send him again: salvation [is] of the Lord; this was the ground of the faith and hope of Jonah when at the worst,…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“I will sacrifice . . . thanksgiving--In the believing anticipation of sure deliverance, he offers thanksgivings already. So Jehoshaphat () appointed singers to praise the Lord in front of the army before the battle with Moab and Ammon, as if the victory was already gained. God honors such confidence in Him. There is also herein a mark of sanctified affliction, that he vows amendment and thankful obedience ().”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“But (And) with the voice of thanksgiving will I (would I fain) sacrifice unto Thee; what I have vowed, I would pay - He does not say, I will, for it did not depend upon him. Without a further miracle of God, he could do nothing. But he says, that he would nevermore forsake God. The law appointed sacrifices of thanksgiving; Leviticus 7:12-15. these he would offer, not in act only, but with words of praise. He would “pay what he had vowed,” and chiefly himself, his life which God had given back to him, the obedience of his remaining life, in all things. For (Ecclesiasticus 35:1) “he that keepeth the law bringeth offerings enough; he that taketh heed to the commandments offereth a…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Vowed - Which probably was to go to Nineveh, and preach what God commanded him. The Lord - He only can save. Jonah 2:10”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“I will sacrifice: Gen 35:3; Psa 50:14, Psa 50:23, Psa 66:13-15, Psa 107:22, Psa 116:17, Psa 116:18; Jer 33:11; Hos 14:2; Rom 12:1; Heb 13:15 I will pay: Deu 23:18; Sa2 15:7; Job 22:27; Ecc 5:4, Ecc 5:5 Salvation: Psa 3:8, Psa 37:39, Psa 37:40, Psa 68:20; Isa 45:17; Joh 4:22; Act 4:12; Rev 7:10 Jonah 2:10”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification