Job 41:25

Old Testament Wisdom/Poetry ASV (1901)

What does Job 41:25 say?

The American Standard Version records this verse as: “When he raiseth himself up, the mighty are afraid: By reason of consternation they are beside themselves.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

When he raiseth himself up, the mighty are afraid: By reason of consternation they are beside themselves.
Job 41:25 — American Standard Version

Context — Job 41

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
25When he raiseth himself up, the mighty are afraid: By reason of consternation they are beside themselves.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“When he raiseth up himself, etc.] Not out of the waters, but above the surface of them, so as that his large bulk, his terrible jaws and teeth, are seem; the mighty are afraid; not only fishes and other animals, but men, and these the most stouthearted and courageous, as mariners and masters of vessels; by reason of breakings they purify themselves: either because of the breaches of the sea made through the lifting up of this creature, threatening the overturning of vessels; or of the breaches of men’s hearts through fear, they are thrown into a vomiting, and purging both by stool and urine, which are often the effects of fear, so Ben Gersom; or they acknowledge themselves sinners, or…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“he--the crocodile; a type of the awe which the Creator inspires when He rises in wrath. breakings--namely, of the mind, that is, terror. purify themselves--rather, "they wander from the way," that is, flee away bewildered [MAURER and UMBREIT].”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“When he raiseth up himself - When he rouses himself for an attack or in self-defense. The mighty are afraid - The Vulgate renders this “anqels.” The meaning is, that he produces alarm on those who are unaccustomed to fear. By reason of breakings they purify themselves - This, though a literal translation, conveys no very clear idea, and this rendering is not necessary. The word rendered “breakings” (שׁבר sheber) means properly “a breaking, breach, puncture”; “a breaking down, destruction”; and then it may mean “a breaking down of the mind, that is, terror.” This is evidently the meaning here. “By reason of the prostration of their courage, or the crushing of the mind by alarm.” The word…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Raiseth - Upon the top of the waters. Mighty - Even the stout - hearted. Breakings - By reason of their great danger and distress; which is expressed by this very word, Psa 60:2; Jon 2:4. Purify - Those who ordinarily live in the neglect of God, they cry unto God in their trouble, and endeavour to purge their consciences from the guilt of their sins. Job 41:26”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“by: Psa 107:28; Jon 1:4-6 Job 41:26”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification