Job 31:34

Old Testament Wisdom/Poetry ASV (1901)

What does Job 31:34 say?

The American Standard Version records this verse as: “Because I feared the great multitude, And the contempt of families terrified me, So that I kept silence, and went not out of the door-” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Because I feared the great multitude, And the contempt of families terrified me, So that I kept silence, and went not out of the door-
Job 31:34 — American Standard Version

Context — Job 31

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
34Because I feared the great multitude, And the contempt of families terrified me, So that I kept silence, and went not out of the door-

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Did I fear a great multitude? etc.] No, they did not deter him from confessing his sin in the most public manner, when sensible or convicted of it, and when such a public acknowledgment was necessary: or did the contempt of families terrify me? no, the contempt he might suppose he should be had in by some families that knew him, and he was well acquainted with, did not terrify him from making a free and ingenuous confession of his sins: that I kept silence; or “did I keep silence”, [and] went not out of the door? so as not to open his mouth by confession in public, but kept within doors through fear and shame; or else the sense is, that he was not intimidated from doing his duty as a civil…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Rather, the apodosis to Job 31:33, "Then let me be fear-stricken before a great multitude, let the contempt, &c., let me keep silence (the greatest disgrace to a patriot, heretofore so prominent in assemblies), and not go out," &c. A just retribution that he who hides his sin from God, should have it exposed before man (Sa2 12:12). But Job had not been so exposed, but on the contrary was esteemed in the assemblies of the "tribes"--("families"); a proof, he implies, that God does not hold him guilty of hiding sin (Job 24:16, contrast with Job 29:21-25).”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Did I fear a great multitude - Our translators have rendered this as if Job meant to say that he had not been deterred from doing what he supposed was right by the fear of others; as if he had been independent, and had done what he knew to be right, undeterred by the fear of popular fury, or the loss of the favor of the great. This version is adopted also by the Vulgate, by Herder, and substantially by Coverdale and Luther. Another interpretation has, however, been proposed, and is adopted by Schultens, Noyes, Good, Umbreit, Dathe, and Scott, which is, that this is to be regarded as an imprecations, or that this is the punishment which he invoked and expected if he had been guilty of the…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Did I fear - No: all that knew Job knew him to be a man of resolution, that boldly appeared, spoke and acted, in defence of religion and justice. He durst not keep silence, or stay within, when called to speak or act for God. He was not deterred by the number, or quality, or insults of the injurious, from reproving them, and doing justice to the injured. Job 31:35”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“Did I: Exo 23:2; Pro 29:25; Jer 38:4, Jer 38:5, Jer 38:16, Jer 38:19; Mat 27:20-26 the contempt: Job 22:8, Job 34:19; Exo 32:27; Num 25:14, Num 25:15; Neh 5:7, Neh 13:4-8, Neh 13:28; Co2 5:16 that I: Est 4:11, Est 4:14; Pro 24:11, Pro 24:12; Amo 5:11-13; Mic 7:3 Job 31:35”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification