Isaiah 49:21

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Isaiah 49:21 say?

The American Standard Version records this verse as: “Then shalt thou say in thy heart, Who hath begotten me these, seeing I have been bereaved of my children, and am solitary, an exile, and wandering to and fro? and who hath brought up these? Behold, I was left alone; these, where were they?” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Then shalt thou say in thy heart, Who hath begotten me these, seeing I have been bereaved of my children, and am solitary, an exile, and wandering to and fro? and who hath brought up these? Behold, I was left alone; these, where were they?
Isaiah 49:21 — American Standard Version

Context — Isaiah 49

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
21Then shalt thou say in thy heart, Who hath begotten me these, seeing I have been bereaved of my children, and am solitary, an exile, and wandering to and fro? and who hath brought up these? Behold, I was left alone; these, where were they?

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Then shalt thou say in thine heart, &c.] In, a way of admiration, secretly within herself, astonished at the numerous crowds flocking in; who hath begotten me these? not their natural parents, nor they themselves; for they are not born of blood, nor of the will of man, nor of the will of the flesh; nor ministers of the Gospel, though they are instruments, yet not the cause; but God only, Father, Son, and Spirit, to whom regeneration is only ascribed: regeneration is a wonderful work of God; it is unaccountable to the natural man; it is amazing to the saints themselves; and it is matter of astonishment to the church of God; especially when on a sudden, and without means, and in great numbers,…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Who, &c.--Zion's joyful wonder at the unexpected restoration of the ten tribes. Secondarily, the accession of spiritual Israelites to the mother church of Jerusalem from the Gentiles is meant. This created surprise at first (Act 10:45; Act 14:27; Act 15:3-4). lost . . . am desolate, a captive, and removing to and fro--rather, "bereaved of . . . have been barren, an exile and outcast" [HORSLEY]. She had been "put away" by Jehovah, her husband (Isa 50:1); hence her wonder at the children begotten to her.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Then shalt thou say in thine heart - Thou shalt wonder at the multitude, and shalt ask with astonishment from where they all come. This verse is designed to describe the great increase of the true people of God under the image of a mother who had been deprived of her children, who should suddenly see herself surrounded with more than had been lost, and should ask in astonishment from where they all came. Who hath begotten me these - The idea here is, that the increase would be from other nations. They would not be the natural increase of Zion or Jerusalem, but they would come in from abroad - as if a family that had been bereaved should be increased by an accession from other families. I…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Who - Whence have I this numberless issue? Seeing - Seeing I was in a manner left childless. Desolate - Without an husband, being forsaken by God, who formerly owned himself for my husband. Isaiah 49:22”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“seeing: Jer 31:15-17; Rom 11:11-17, Rom 11:24; Gal 3:29, Gal 4:26-29 am desolate: Isa 3:26, Isa 51:17-20, Isa 52:2, Isa 54:3-8, Isa 60:15, Isa 62:4, Isa 64:10; Lam 1:1-3; Mat 24:29, Mat 24:30; Luk 21:24; Rom 11:26-31 Isaiah 49:22”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“The words that sound in the ears of Zion are now followed by the thought of astonishment and surprise, that rises up in her heart. "And thou wilt say in thy heart, Who hath borne me these, seeing I was robbed of children, and barren, banished, and thrust away; and these, who hath brought them up? Behold, I was left alone; these, where were they?" She sees herself suddenly surrounded by a great multitude of children, and yet she was robbed of children, and galmūdâh (lit. hard, stony, Arab. 'galmad, 'gulmūd, e.g., es-sachr el'gulmūd, the hardest stone, mostly as a sugstantive, stone or rock, from gâlam, from which comes the Syriac gelomo, stony ground, related to châlam, whence…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification