Isaiah 49:24

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Isaiah 49:24 say?

The American Standard Version records this verse as: “Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?
Isaiah 49:24 — American Standard Version

Context — Isaiah 49

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
24Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Shall the prey be taken from the mighty, &c.] This is an objection to the accomplishment of what is predicted and promised above, taken from the power of the enemy, and his right to detain the people; and are either the words of the nations among whom the Jews were, according to Kimchi, boasting of, and presuming upon, and opposing to what is said, both their might and right, to keep the people in their own hands, bidding as it were defiance to any to attempt to take them from them; or the words of the prophet, in the name of the people, as Aben Ezra, objecting to their deliverance, doubting the effecting of it, or admiring at it: it may be applied to the taking of the Lord’s people out of…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“the prey--Israel, long a prey to mighty Gentile nations, whose oppression of her shall reach its highest point under Antichrist (Dan 11:36-37, Dan 11:41, Dan 11:45). lawful captive--the Jews justly consigned for their sins (Isa 50:1) as captives to the foe. Secondarily, Satan and Death are "the mighty" conquerors of man, upon whom his sin give them their "lawful" claim. Christ answers that claim for the sinners, and so the captive is set free (Job 19:25; Job 14:14; Mat 12:29; Hos 6:2, where Isa 49:4 shows the primary reference is to Israel's restoration, to which the resurrection corresponds; Isa 26:19; Eph 4:8; Heb 2:14-15). Others not so well translate, "the captives taken from among the…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Shall the prey be taken from the mighty? - This seems to be the language of Zion. It is not exactly the language of incredulity; it is the language of amazement and wonder. God had made great promises. He had promised a restoration of the captive Jews to their own land, and of their complete deliverance from the power of the Chaldeans. He had still further promised that the blessings of the true religion should be extended to the Gentiles, and that kings and queens should come and show the profoundest adoration for God and for his cause. With amazement and wonder at the greatness of these promises, with a full view of the difficulties to be surmounted, Zion asks here how it can be…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Shall the prey - Here is a double impediment to their deliverance, the power of the enemy who kept them in bondage, and the justice of God which pleads against their deliverance. Isaiah 49:25”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“49:24 Who can snatch . . . Who can demand: The people considered it nearly impossible that they would be rescued from their oppressors.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“Shall: Eze 37:3, Eze 37:11 prey: Isa 42:22, Isa 53:12; Psa 124:6, Psa 124:7, Psa 126:1-3; Mat 12:29; Luk 11:21, Luk 11:22 lawful captive: Heb. captivity of the just, Ezr 9:9, Ezr 9:13; Neh 9:33, Neh 9:37; Jer 25:6-9, Jer 25:11-14 Isaiah 49:25”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“There follows now a sceptical question prompted by weakness of faith; and the divine reply. The question, Isa 49:24 : "Can the booty indeed be wrested from a giant, or will the captive host of the righteous escape?" The question is logically one, and only divided rhetorically into two (Ges. 153, 2). The giant, or gigantically strong one, is the Chaldean. Knobel, in opposition to Hitzig, who supposes the Persian to be referred to, points very properly to Isa 51:12-13, and Isa 52:5. He is mistaken, however, in thinking that we must read עריץ שׁבי in Isa 49:24, as Ewald does after the Syriac and Jerome, on account of the parallelism. The exiles are called shebhı̄ tsaddı̄q, not, however, as…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification