Psalms 66:14

Old Testament Poetry/Hymns ASV (1901)

What does Psalms 66:14 say?

The American Standard Version records this verse as: “Which my lips uttered, And my mouth spake, when I was in distress.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Which my lips uttered, And my mouth spake, when I was in distress.
Psalms 66:14 — American Standard Version

Context — Psalms 66

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
14Which my lips uttered, And my mouth spake, when I was in distress.

What do historical commentaries say?

Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Which my lips have uttered ... - Margin, “opened.” The Hebrew word, however - פצה pâtsâh - means properly to tear apart; to rend; and then, to open wide, as the mouth, for example - or the throat, - as wild beasts do, Psalms 22:13. Then it means to open the mouth in scorn Lamentations 2:16; Lamentations 3:46; and then, to utter hasty words, Job 35:16. The idea would be expressed by us by the phrases to bolt or blurt out; to utter hastily; or, to utter from a heart full and overflowing to utter with very little care as to the language employed. It is the fullness of the heart which would be suggested by the word, and not a nice choice of expressions. The idea is, that the heart was full;…”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“uttered: Heb. opened, Jdg 11:35, Jdg 11:36 mouth: Num 30:2, Num 30:8, Num 30:12 when: Gen 28:20-22, Gen 35:3; Sa1 1:11; Sa2 22:7 Psalms 66:15”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification