Psalms 38:6

Old Testament Poetry/Hymns ASV (1901)

What does Psalms 38:6 say?

The American Standard Version records this verse as: “I am pained and bowed down greatly; I go mourning all the day long.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

I am pained and bowed down greatly; I go mourning all the day long.
Psalms 38:6 — American Standard Version

Context — Psalms 38

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
6I am pained and bowed down greatly; I go mourning all the day long.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“I am troubled, etc.] Discomposed and perplexed in mind; his thoughts were disturbed and irregular, and in the utmost confusion and distress: this trouble was not only on account of the affliction that was upon him, but chiefly because of his sin; and which was increased by the view he had of the displeasure of God, concluding he was come forth against him in wrath and fury; I am bowed down greatly; not in his body, at least not in that only, as if he was bowed together by his disorder, that he could not lift himself up; for he is said to walk in the next clause: or rather he bowed down his head as a bulrush voluntarily, and through sorrow and shame could not lift it up before the Lord;…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“I am troubled - Margin, “wearied.” The Hebrew word means to bend, to curve; then, to be distorted, to writhe with pain, convulsions, and spasms. In Isaiah 21:3, the same word is rendered, “I was bowed down at the hearing of it;” that is, Sorrow so took hold of him, that at the intelligence he writhed with pain as a woman in travail. So here it means that he was bent, or bowed down, or that he writhed in pain as the result of his iniquities. I am bowed down greatly - Compare Psalms 35:14. The word means properly to bow down; then, to be brought low; to be depressed with pain, grief, sorrow: Psalms 10:10; Isaiah 2:11. I go mourning all the day long - Constantly; without any intermission. On…”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“troubled: Heb. wearied bowed: Psa 35:14, Psa 42:5 \*marg. Psa 57:6, Psa 145:14 mourning: Psa 6:6, Psa 31:10, Psa 42:9, Psa 43:2, Psa 88:9; Job 30:28; Isa 38:14 Psalms 38:7”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification