Psalms 38:11

Old Testament Poetry/Hymns ASV (1901)

What does Psalms 38:11 say?

The American Standard Version records this verse as: “My lovers and my friends stand aloof from my plague; And my kinsmen stand afar off.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

My lovers and my friends stand aloof from my plague; And my kinsmen stand afar off.
Psalms 38:11 — American Standard Version

Context — Psalms 38

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
11My lovers and my friends stand aloof from my plague; And my kinsmen stand afar off.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“My lovers and my friends stand aloof from my sore, etc.] As if it was a plague sore, lest they should be infected with it; or because they could not bear the stench of his wounds, and the loathsomeness of his disease, or to see him in his agonies, and hear his roaring and his groans, (<193802>Psalm 38:2,3,5,7-9); or as taking his case to be desperate, as if he was just dying, and no help could be given him, (<193810>Psalm 38:10); If it was the leprosy, as some Jewish writers have affirmed, the word [gn, translated “sore”, being used for the plague of the leprosy, they were obliged by the ceremonial law to keep at a distance from him: but this rather seems to be voluntary, and to proceed from…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Friends desert, but foes increase in malignity.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“My lovers - See the notes at Psalms 31:11. The reference here is to those who professed to be his friends. And my friends - The word used here means properly an acquaintance, a companion, a friend, Job 2:11; Job 19:21; then, a lover, a friend, a neighbor. The phrase here would be synonymous with our word “kinsmen.” Stand aloof - They are unwilling to come near me; they leave me to suffer alone. From my sore - Margin: “stroke.” The Hebrew word means properly a stroke, a blow, Deuteronomy 17:8; Deuteronomy 21:5; then a stroke in the sense of calamities or judgments, such as God brings upon men: Genesis 12:17; Exodus 11:1. The meaning here is, that they stand aloof from him, or refuse to come…”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“lovers: Psa 31:11; Job 6:21-23, Job 19:13-17; Mat 26:56; Joh 16:32 stand: Luk 10:31, Luk 10:32 sore: Heb. stroke kinsmen: or, neighbours afar off: Luk 22:54, Luk 23:49 Psalms 38:12”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification