Proverbs 9:17

Old Testament Wisdom/Poetry ASV (1901)

What does Proverbs 9:17 say?

The American Standard Version records this verse as: “Stolen waters are sweet, And bread [eaten] in secret is pleasant.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Stolen waters are sweet, And bread [eaten] in secret is pleasant.
Proverbs 9:17 — American Standard Version

Context — Proverbs 9

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
17Stolen waters are sweet, And bread [eaten] in secret is pleasant.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Stolen waters are sweet, etc.] Wells and fountains of waters in those hot countries were very valuable, and were the property of particular persons; about which there were sometimes great strife and contention; and they were sometimes sealed and kept from the use of others; (see <012618> Genesis 26:18-22 <220412>Song of Solomon 4:12); now waters got by stealth from such wells and fountains were sweeter than their own, or what might be had in common and without difficulty, to which the proverb alludes. By which in general is meant, that all prohibited unlawful lusts and pleasures are desirable to men, and sweet in the enjoyment of them; and the pleasure promised by them is what makes them so…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“The language of a proverb, meaning that forbidden delights are sweet and pleasant, as fruits of risk and danger.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“The besetting sin of all times and countries, the one great proof of the inherent corruption of man’s nature. Pleasures are attractive because they are forbidden (compare Romans 7:7). return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Sweet - From the difficulty of obtaining them; and because the very prohibition renders them more grateful to corrupt nature. Next: Proverbs Chapter 10”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“9:17 Like Wisdom, Folly has prepared a banquet for her guests (cp. 9:2-5). However, this meal is dishonest and perverse.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“Stolen: Pro 20:17, Pro 23:31, Pro 23:32; Gen 3:6; Rom 7:8; Jam 1:14, Jam 1:15 eaten in secret: Heb. of secrecies, Pro 7:18-20, Pro 30:20; Kg2 5:24-27; Eph 5:12 Proverbs 9:18”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification