Proverbs 9:16

Old Testament Wisdom/Poetry ASV (1901)

What does Proverbs 9:16 say?

The American Standard Version records this verse as: “Whoso is simple, let him turn in hither; And as for him that is void of understanding, she saith to him,” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Whoso is simple, let him turn in hither; And as for him that is void of understanding, she saith to him,
Proverbs 9:16 — American Standard Version

Context — Proverbs 9

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
16Whoso is simple, let him turn in hither; And as for him that is void of understanding, she saith to him,

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Whoso [is] simple, let him turn in hither, etc.] The harlot’s house, Popish chapels and churches. She uses the same form of words that Wisdom does, (<200904>Proverbs 9:4); having a form of godliness, a show of religion, but without the power of it; her priests are wolves in sheep’s clothing, and speak lies in hypocrisy: and such that she fixes upon as proper persons to work on are the simple, the credulous and unwary; who are not on their guard, and are easily persuaded and imposed on; and [as for] him that wanteth understanding; is not well grounded in the principles of Christianity he professes; has not a spiritual and experimental understanding of them: she saith to him; addresses him in…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Simple - This title is not given them by her, but by Solomon. Proverbs 9:17”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“Pro 9:4 Proverbs 9:17”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“The woman, who in her own person serves as a sign to her house, addresses those who pass by in their innocence (לתמּם, Sa2 15:11): 16 "Whoso is simple, let him turn in hither!" And if any one is devoid of understanding, she saith to him: 17 "Stolen waters taste sweet, And the bread of secrecy is pleasant." פּתי (folly, simplicity) has a side accessible to good and its contrary: Wisdom is connected with the one side, and Folly with the other. And as the חסר־לב offers a vacuum to Wisdom which may perhaps be filled with the right contents, so is this vacuum welcome to Folly, because it meets there no resistance. In this sense, Pro 9:16 is like Pro 9:4 (excepting the addition of a connecting and…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification