Proverbs 6:1

Old Testament Wisdom/Poetry ASV (1901)

What does Proverbs 6:1 say?

The American Standard Version records this verse as: “My son, if thou art become surety for thy neighbor, If thou hast stricken thy hands for a stranger;” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

My son, if thou art become surety for thy neighbor, If thou hast stricken thy hands for a stranger;
Proverbs 6:1 — American Standard Version

Context — Proverbs 6

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
1My son, if thou art become surety for thy neighbor, If thou hast stricken thy hands for a stranger;

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“My son, if thou be surety for thy friend, etc.] To another; hast engaged thyself by promise or bond, or both, to pay a debt for him, if he is not able, or if required; or hast laid thyself under obligation to any, to see the debt of another paid; [if] thou hast stricken thy hand with a stranger; or “to” himf122; whom thou knowest not, and to whom thou owest nothing; and hast given him thine hand upon it, as well as thy word and bond, that what such an one owes him shall be paid; a gesture used in suretyship for the confirmation of it, (<201718>Proverbs 17:18 22:26); or, “for a stranger”f123 And the sense is, either if thou art become bound for a friend of thine, and especially if for a…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“After admonitions against suretyship and sloth (compare Pro 6:6-8), the character and fate of the wicked generally are set forth, and the writer (Pro. 6:20-35) resumes the warnings against incontinence, pointing out its certain and terrible results. This train of thought seems to intimate the kindred of these vices. (Pro. 6:1-35) if--The condition extends through both verses. be surety--art pledged. stricken . . . hand--bargained (compare Job 17:3). with a stranger--that is, for a friend (compare Pro 11:15; Pro 17:18).”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Surety - The “pledge,” or security for payment, which, for example, David was to bring back from his brothers 1 Samuel 17:18. So the word was used in the primitive trade transactions of the early Israelites. In the warnings against this suretyship, in the Book of Proverbs, we may trace the influence of contact with the Phoenicians. The merchants of Tyre and Zidon seem to have discovered the value of credit as an element of wealth. A man might obtain goods, or escape the pressure of a creditor at an inconvenient season, or obtain a loan on more favorable terms, by finding security. To give such security might be one of the kindest offices which one friend could render to another. Side by…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Surety - Rashly, without considering how thou shalt discharge the debt as occasion require. Otherwise suretyship in some cases may be not only lawful, but an act of justice and charity. Stricken thy hand - Obliged thyself by giving thine hand, as the custom then was in such cases. With - With the creditor, whom he calls a stranger, because the usurers in Israel, who lent money to others, upon condition of paying use for it, were either Heathens, or were reputed as bad as Heathens, because this practice was forbidden by God's law, Deu 23:19. Proverbs 6:3”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“6:1-5 To secure the debt of another person is to guarantee it with one’s own possessions. Whether to earn a friend’s goodwill or to turn a profit from a stranger (cp. Exod 22:25; Lev 25:36-37; Deut 23:19-20), the risk is too great to take; it could lead to financial ruin. This message is repeated in Prov 11:15; 17:18; 20:16; 22:26; 27:13.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“if thou be: Pro 11:15, Pro 17:18, Pro 20:16, Pro 22:26, Pro 27:13; Gen 43:9, Gen 44:32, Gen 44:33; Job 17:3; Plm 1:18, Plm 1:19; Heb 7:22 thou hast: To strike, or join hands, was an ancient form of entering into contracts in all counties and all ages. Proverbs 6:2”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“The author warns against suretyship; or rather, he advises that if one has made himself surety, he should as quickly as possible withdraw from the snare. 1 My son, if thou hast become surety for thy neighbour, Hast given thy hand for another: 2 Thou art entangled in the words of thy mouth, Ensnared in the words of thy mouth. 3 Do this then, my son, and free thyself - For thou hast come under the power of thy neighbour - Go, instantly entreat and importune thy neighbour. 4 Give no sleep to thine eyes, And no slumber to thine eyelids; 5 Tear thyself free like a gazelle from his hand, And as a bird from the hand of the fowler. The chief question here is, whether ל after ערב introduces him for…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification