Proverbs 27:17

Old Testament Wisdom/Poetry ASV (1901)

What does Proverbs 27:17 say?

The American Standard Version records this verse as: “Iron sharpeneth iron; So a man sharpeneth the countenance of his friend.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Iron sharpeneth iron; So a man sharpeneth the countenance of his friend.
Proverbs 27:17 — American Standard Version

Context — Proverbs 27

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
17Iron sharpeneth iron; So a man sharpeneth the countenance of his friend.

What do historical commentaries say?

Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“a man sharpeneth . . . friend--that is, conversation promotes intelligence, which the face exhibits.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“The proverb expresses the gain of mutual counsel as found in clear, well-defined thoughts. Two minds, thus acting on each other, become more acute. This is better than to see in “sharpening” the idea of provoking, and the point of the maxim in the fact that the quarrels of those who have been friends are bitter in proportion to their previous intimacy. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Iron - Iron tools are made sharp and fit for use, by rubbing them against the file, or some other iron. The countenance - The company or conversation of his friend. Proverbs 27:18”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“27:17 iron sharpens iron: Wisdom comes from interaction, often critical, with a good friend (see 27:6, 9).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“Iron: Sa1 13:20, Sa1 13:21 so: Pro 27:9; Jos 1:18, Jos 2:24; Sa1 11:9, Sa1 11:10, Sa1 23:16; Sa2 10:11, Sa2 10:12; Job 4:3, Job 4:4; Isa 35:3, Isa 35:4; Th1 3:3; Ti2 1:8, Ti2 1:12, Ti2 2:3, Ti2 2:9-13; Heb 10:24; Jam 1:2; Pe1 4:12, Pe1 4:13 Proverbs 27:18”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“This proverb expresses the influence arising from the intercourse of man with man: Iron is sharpened by iron, And a man may sharpen the appearance of another. When the Masora reads יחד, Ewald remarks, it interprets the word as denoting "at the same time," and the further meaning of the proverb must then accord therewith. Accordingly he translates: "iron together with iron! and one together with the face of another!" But then the prep. ב or עם is wanting after the second יחד - for יחד is, in spite of Ewald, 217h, never a prep. - and the "face," 17b, would be a perplexing superfluity. Hitzig already replies, but without doing homage to the traditional text-punctuation, that such a violence to…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification