Philemon 1:19

New Testament Epistle (Pauline) ASV (1901)

What does Philemon 1:19 say?

The American Standard Version records this verse as: “I Paul write it with mine own hand, I will repay it: that I say not unto thee that thou owest to me even thine own self besides.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

I Paul write it with mine own hand, I will repay it: that I say not unto thee that thou owest to me even thine own self besides.
Philemon 1:19 — American Standard Version

Context — Philemon 1

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
19I Paul write it with mine own hand, I will repay it: that I say not unto thee that thou owest to me even thine own self besides.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“I Paul have written it, with mine own hand, &c.] Meaning either this epistle, which being short, he used no amanuensis, but wrote it all himself, and which might be taken as an engagement to do what he promised; or else a bill, a promissory note, written with his own hand, which he sent along with Onesimus, by which he laid himself under obligation to give Philemon full satisfaction in every thing, in which he had been injured by his servant; adding, I will repay it: this was not an ironical expression, nor a piece of vanity in the apostle; he spoke seriously, and heartily, and meant what he said; and though his circumstances were often so mean, that he was forced to work with his own hands…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“with mine own hand--not employing an amanuensis, as in other Epistles: a special compliment to Philemon which he ought to show his appreciation of by granting Paul's request. Contrast Col 4:18, which shows that the Epistle to the Colossian Church, accompanying this Epistle, had only its closing "salutation" written by Paul's own hand. albeit, &c.--literally, "that I may not say . . . not to say," &c. thou owest . . . even thine own self--not merely thy possessions. For to my instrumentality thou owest thy salvation. So the debt which "he oweth thee" being transferred upon me (I making myself responsible for it) is cancelled.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“I Paul have written it with mine own hand - It has been inferred from this, that Paul wrote this entire Epistle with his own hand, though this was contrary to his usual practice; compare the Romans 16:22 note; 1 Corinthians 16:21 note; Galatians 6:11 note. He undoubtedly meant to refer to this as a mark of special favor toward Philemon, and as furnishing security that he would certainly be bound for what he had promised. I will repay it - I will be security for it. It is not probable that Paul supposed that Philemon would rigidly exact it from him, but if he did, he would feel himself bound to pay it. Albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides - Paul had…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“I will repay it - If thou requirest it. Not to say, that then owest me thyself - It cannot be expressed, how great our obligation is to those who have gained our souls to Christ. Beside - Receiving Onesimus. Philemon 1:20”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“1:19 Paul guarantees his promise with his signature. He typically dictated his letters to a secretary; on occasion, as here, he wrote something in his own hand. • your very soul: That is, his salvation. Philemon owed Paul much more than anything Onesimus might have owed him. Whether this means Philemon was converted directly or indirectly through Paul’s preaching is not clear (cp. Col 1:7).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“I Paul: Co1 16:21, Co1 16:22; Gal 5:2, Gal 6:11 how thou: Co1 4:15, Co1 9:1, Co1 9:2; Co2 3:2; Ti1 1:2; Tit 1:4; Jam 5:19, Jam 5:20 Philemon 1:20”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification