Matthew 26:48

New Testament Gospel ASV (1901)

What does Matthew 26:48 say?

The American Standard Version records this verse as: “Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that is he: take him.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that is he: take him.
Matthew 26:48 — American Standard Version

Context — Matthew 26

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
48Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that is he: take him.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Now he that betrayed him gave them a sign, etc.] By which it might be known who he was; for it being night, though they had lanterns and torches, as John says, (<431803>John 18:3), yet Judas himself might not be able to discern, him, so as to point him out, until he came very near him: moreover, Christ and his apostles might be clothed alike, so that a mistake might be easily made, and one of them be took for him: and so the Jews say f1580, that the two thousand men, they pretend were with him, were clothed with the same apparel; which story may take its rise from hence: add to this, that James, the son of Alphaeus, called the brother of our Lord, is reported to be very like unto him.…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“The account of Jesus’ being betrayed by Judas is recorded by all the evangelists. See Mark 14:43-52; Luke 22:47-53; John 18:2-12. Matthew 26:47 Judas, one of the twelve, came - This was done while Jesus was addressing his disciples. John informs us that Judas knew the place, because Jesus was in the habit of going there with his disciples. Judas had passed the time, after he left Jesus and the other disciples at the Passover, in arranging matters with the Jews, collecting the band, and preparing to go. Perhaps, also, on this occasion they gave him the money which they had promised. A great multitude with swords and staves - John says that he had received a band of men and officers from the…”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“Whomsoever: Sa2 3:27, Sa2 20:9, Sa2 20:10; Psa 28:3, Psa 55:20, Psa 55:21 hold: Mar 14:44 Matthew 26:49”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification