Matthew 21:31

New Testament Gospel ASV (1901)

What does Matthew 21:31 say?

The American Standard Version records this verse as: “Which of the two did the will of his father? They say, The first. Jesus saith unto them, Verily I say unto you, that the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Which of the two did the will of his father? They say, The first. Jesus saith unto them, Verily I say unto you, that the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you.
Matthew 21:31 — American Standard Version

Context — Matthew 21

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
31Which of the two did the will of his father? They say, The first. Jesus saith unto them, Verily I say unto you, that the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Whether of them twain did the will of his father? etc.] This is the question put by Christ, upon the preceding parable to the chief priests, elders, and Scribes; they say unto him, the first: an answer which natural reason, and common sense, directed them to; and therefore they give it out at once, directly, without staying upon it, and demurring about it; though they seemed not to be aware of the application of it to themselves, which follows: Jesus saith unto them, verily I say unto you, that the publicans and the harlots; that is, such who had been so; (See Gill on “<400910>Matthew 9:10”). go into the kingdom of God before you. They are signified by the first son, who repenting went, and…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Whether of them twain did the will of his Father? They say unto him, The first--Now comes the application. Jesus saith unto them, Verily I say unto you, That the publicans and the harlots go--or, "are going"; even now entering, while ye hold back. into the kingdom of God before you--The publicans and the harlots were the first son, who, when told to work in the Lord's vineyard, said, I will not; but afterwards repented and went. Their early life was a flat and flagrant refusal to do what they were commanded; it was one continued rebellion against the authority of God. The chief priests and the elders of the people, with whom our Lord was now speaking, were the second son, who said, I go,…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“But what think ye? - A way of speaking designed to direct them particularly to what he was saying, that they might be self-convicted. Two sons - By those two sons our Lord intends to represent the conduct of the Jews, and that of the publicans and sinners. In my vineyard - See the notes at Matthew 21:33. To work in the vineyard here represents the work which God requires man to do. I will not - This had been the language of the publicans and wicked men. They refused at first, and did not “profess” to be willing to go. Repented - Changed his mind. Afterward, at the preaching of John and Christ, the publicans - the wicked - repented and obeyed. The second ...said, I go sir; and went not - This…”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“did: Mat 7:21, Mat 12:50; Eze 33:11; Luk 15:10; Act 17:30; Pe2 3:9 The first: Sa2 12:5-7; Job 15:6; Luk 7:40-42, Luk 19:22; Rom 3:19 Verily: Mat 5:18, Mat 6:5, Mat 18:3 the publicans: Mat 9:9, Mat 20:16; Luk 7:29, Luk 7:37-50, Luk 15:1, Luk 15:2, Luk 19:9, Luk 19:10; Rom 5:20, Rom 9:30-33; Ti1 1:13-16 Matthew 21:32”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification