BibleWord.ai› Bible› Mark› Chapter 14› Verse 42

Mark 14:42

New Testament Gospel ASV (1901)

What does Mark 14:42 say?

The American Standard Version records this verse as: “Arise, let us be going: behold, he that betrayeth me is at hand.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Arise, let us be going: behold, he that betrayeth me is at hand.
Mark 14:42 — American Standard Version

Context — Mark 14

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
39And again he went away, and prayed, saying the same words.
40And again he came, and found them sleeping, for their eyes were very heavy; and they knew not what to answer him.
41And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough; the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
42Arise, let us be going: behold, he that betrayeth me is at hand.
43And straightway, while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders.
44Now he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that is he; take him, and lead him away safely.
45And when he was come, straightway he came to him, and saith, Rabbi; and kissed him.
← Mark 14:41Mark 14:43 →
← Full Chapter 14 Mark Overview

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Rise up let us go, etc..] To meet the enemy and the danger; for there is no escaping; lo, he that betrayeth me is at hand; Judas, that he had hinted at supper should betray him, was now about doing it; and was just now coming upon him, in order to deliver him into the hands of the Jews, and the Roman band of soldiers; (see Gill on “<402646>Matthew 26:46”).”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“See the notes at Matthew 26:36-46. Mark 14:36 Ἀββα Abba This word denotes “father.” It is a Syriac word, and is used by the Saviour as a word denoting filial affection and tenderness. Compare Romans 8:15. Mark 14:40 Neither wist they ... - Neither “knew” they. They were so conscious of the impropriety of sleeping at that time, that they could not find any answer to give to the inquiry why they had done it. Mark 14:41 It is enough - There has been much difficulty in determining the meaning of this phrase. Campbell translates it, “all is over” - that is, the time when you could have been of service to me is gone by. They might have aided him by watching for him when they were sleeping, but…”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“Mat 26:46; Joh 18:1, Joh 18:2 Mark 14:43”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Read Mark 14 in contextBrowse Greek word studiesOpen this verse in the study reader

Sources and verification