Luke 14:26

New Testament Gospel ASV (1901)

What does Luke 14:26 say?

The American Standard Version records this verse as: “If any man cometh unto me, and hateth not his own father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

If any man cometh unto me, and hateth not his own father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.
Luke 14:26 — American Standard Version

Context — Luke 14

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
26If any man cometh unto me, and hateth not his own father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“If any man come to me, etc.] Not in a corporeal, but in a spiritual way; nor barely to hear him preach; but so come, as that he believes in him, applies to him for grace, pardon, righteousness, life, and salvation; professes to be his, submits to his ordinances, and desires to be a disciple of his; and hate not his father and mother, and wife and children, and brethren and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple: not that proper hatred of any, or all of these, is enjoined by Christ; for this would be contrary to the laws of God, to the first principles of nature, to all humanity, to the light of nature, to reason and divine revelation: but that these are not to be…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“If any man, &c.--(See on Mat 10:34-36, and Mar 8:34-35).”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“See notes on Matthew 10:37-38. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“If any man come to me, and hate not his father - Comparatively to Christ: yea, so as actually to renounce his field, oxen, wife, all things, and act as if he hated them, when they stand in competition with him. Mat 10:37. Luke 14:28”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“14:26 you must, by comparison, hate everyone else: Following Jesus requires complete dedication. The phrase by comparison does not appear in the Greek, but it accurately represents Jesus’ meaning. Love for family and one’s own life must not compete with devotion to Christ.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“any: Deu 13:6-8, Deu 33:9; Psa 73:25, Psa 73:26; Mat 10:37; Phi 3:8 hate: Gen 29:30, Gen 29:31; Deu 21:15; Job 7:15, Job 7:16; Ecc 2:17-19; Mal 1:2, Mal 1:3; Joh 12:25; Rom 9:13 yea: Act 20:24; Rev 12:11 Luke 14:27”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification