Lamentations 4:5

Old Testament Poetry ASV (1901)

What does Lamentations 4:5 say?

The American Standard Version records this verse as: “They that did feed delicately are desolate in the streets: They that were brought up in scarlet embrace dunghills.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

They that did feed delicately are desolate in the streets: They that were brought up in scarlet embrace dunghills.
Lamentations 4:5 — American Standard Version

Context — Lamentations 4

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
5They that did feed delicately are desolate in the streets: They that were brought up in scarlet embrace dunghills.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“They that did feed delicately are desolate in the streets, etc.] That were brought up in the king’s palace, or in the houses of noblemen; or, however, born of parents rich and wealthy, and had been used to good living, and had fared sumptuously and deliciously every day, were now wandering about in the streets in the most forlorn and distressed condition, seeking for food of any sort, but could find none to satisfy their hunger; and so, as the Vulgate Latin version renders it, perished in the ways or streets: they that were brought up in scarlet: in dyed garments, as Jarchi; clothed with scarlet coloured ones, as was the manner of the richer and better sort of people, (<203121>Proverbs…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“delicately--on dainties. are desolate--or, "perish." in scarlet embrace dunghills--Instead of the scarlet couches on which the grandees were nursed, they must lie on dunghills. embrace--They who once shrank sensitively from any soil, gladly cling close to heaps of filth as their only resting-place. Compare "embrace the rock" (Job 24:8).”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“They that were brought up in scarlet - literally, “those that were carried upon scarlet;” young children in arms and of the highest birth now lie on the dirt-heaps of the city. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“that did: Deu 28:54-56; Isa 3:16-26, Isa 24:6-12, Isa 32:9-14; Jer 6:2, Jer 6:3; Amo 6:3-7; Luk 7:25; Ti1 5:6; Rev 18:7-9 brought: Sa2 1:24; Pro 31:21; Luk 16:19 embrace: Job 24:8; Jer 9:21, Jer 9:22; Luk 15:16 Lamentations 4:6”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification