John 4:15

New Testament Gospel ASV (1901)

What does John 4:15 say?

The American Standard Version records this verse as: “The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come all the way hither to draw.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come all the way hither to draw.
John 4:15 — American Standard Version

Context — John 4

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
15The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come all the way hither to draw.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“The woman saith unto him, Sir, etc.] (See Gill on “<430411>John 4:11”); give me this water, that I thirst not. The Syriac and Persic versions add, “again”: neither come hither; the Ethiopic version adds here, “again”; to draw. This she said also, in the same sneering and scoffing way, as her talking of not thirsting and coming thither to draw water, shows; and it is as if she had said, pray give me some of this fine water you talk of, that I may never thirst again; and so have no occasion to be at all this fatigue and trouble, to come daily to this well for water: though some think, that she now spoke seriously, having some little knowledge of what our Lord meant by living water, but with a…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“give me this water, &c.--This is not obtuseness--that is giving way--it expresses a wondering desire after she scarce knew what from this mysterious Stranger.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“The woman said ... - It may seem strange that the woman did not yet understand him, but it shows how slow sinners are to understand the doctrines of religion. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“That I thirst not - She takes him still in a gross sense. John 4:16”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“4:15 The woman asked Jesus for this water, but she did not grasp the spiritual implications of his words. To overcome the spiritual barrier, Jesus addressed her sin (4:16-18).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“give: Joh 6:26, Joh 6:34, Joh 17:2, Joh 17:3; Psa 4:6; Rom 6:23, Rom 8:5; Co1 2:14; Jo1 5:20; Jam 4:3 John 4:16”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification