Job 4:12

Old Testament Wisdom/Poetry ASV (1901)

What does Job 4:12 say?

The American Standard Version records this verse as: “Now a thing was secretly brought to me, And mine ear received a whisper thereof.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Now a thing was secretly brought to me, And mine ear received a whisper thereof.
Job 4:12 — American Standard Version

Context — Job 4

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
12Now a thing was secretly brought to me, And mine ear received a whisper thereof.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Now a thing was secretly brought to me, etc.] From reason and experience, Eliphaz proceeds to a vision and revelation he had from God, showing the purity and holiness of God, and the frailty, weakness, folly, and sinfulness of men, by which it appears that men cannot be just in the sight of God, and therefore it must be wrong in Job to insist upon his innocence and integrity. Some indeed have thought that this was a mere fiction of Eliphaz, and not a real vision; yea, some have gone so far as to pronounce it a diabolical one, but without any just foundation; for there is nothing in the manner or matter of it but what is agreeable to a divine vision or to a revelation from God; besides,…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“a thing--Hebrew, a "word." Eliphaz confirms his view by a divine declaration which was secretly and unexpectedly imparted to him. a little--literally, "a whisper"; implying the still silence around, and that more was conveyed than articulate words could utter (Job 26:14; Co2 12:4).”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Now a thing - To confirm his views, Eliphaz appeals to a vision of a most remarkable character which he says he had had on some former occasion on the very point under consideration. The object of the vision was, to show that mortal man could not be more just than God, and that such was the purity of the Most High, that he put no confidence comparatively even in the angels. The design for which this is introduced here is, evidently, to reprove what he deemed the unfounded self-confidence of Job. He supposed that he had been placing an undue reliance on his own integrity; that he had not a just view of the infinite holiness of God, and had not been aware of the true state of his own heart.…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Now - To convince Job of the sin and folly of impatience, Eliphaz relates a vision he had had, perhaps since he came to him. Which in that age and state of the church, before the holy scriptures were written, was the usual way of God's discovering his mind to those that sought him. A thing - Heb. a word, from God, a message. Secretly - Heb. was stolen, or brought by stealth unto me, privately and secretly, as the word of God used to come to the prophets, being spoken in their ear, as it was to Samuel, with a low and still voice. He does not pretend to have understood it fully; but something of it he perceived. How little a portion is heard of God! How little do we know of him in this world.…”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“4:12-16 Eliphaz posed as a prophet, implying that God spoke to him in secret (Num 12:6); later God did speak to him, but not to affirm his counsel (Job 42:7).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“a thing: Psa 62:11 secretly: Heb. by stealth a little: Co1 13:12 Job 4:13”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“12 And a word reached me stealthily, And my ear heard a whisper thereof. 13 In the play of thought, in visions of the night, When deep sleep falleth on men, 14 Fear came upon me, and trembling; And it caused the multitude of my bones to quake with fear. 15 And a breathing passed over my face; 16 It stood there, and I discerned not its appearance: An image was before my eyes; A gentle murmur, and I heard a voice. The fut. יגגּב, like Jdg 2:1; Psa 80:9, is ruled by the following fut. consec.: ad me furtim delatum est (not deferebatur). Eliphaz does not say אלי ויגנּב (although he means a single occurrence), because he desires, with pathos, to put himself prominent. That the word came to him so…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification