Job 39:5

Old Testament Wisdom/Poetry ASV (1901)

What does Job 39:5 say?

The American Standard Version records this verse as: “Who hath sent out the wild ass free? Or who hath loosed the bonds of the swift ass,” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Who hath sent out the wild ass free? Or who hath loosed the bonds of the swift ass,
Job 39:5 — American Standard Version

Context — Job 39

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
5Who hath sent out the wild ass free? Or who hath loosed the bonds of the swift ass,

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Who hath sent out the wild ass free? etc.] Into the wide waste, where it is, ranges at pleasure, and is not under the restraint of any; a creature which, as it is naturally wild, is naturally averse to servitude, is desirous of liberty and maintains it: not but that it may be tamed, as Pliny f1353 speaks of such as are; but it chooses to be free, and, agreeably to its nature, it is sent out into the wilderness as such: not that it is set free from bondage, for in that it never was until it is tamed; but its nature and inclination, and course it pursues, is to be free. And now the question is, who gave this creature such a nature, and desire after liberty? and such power to maintain it? and…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“wild ass--Two different Hebrew words are here used for the same animal, "the ass of the woods" and "the wild ass." (See on Job 6:5; Job 11:12; Job 24:5; and Jer 2:24). loosed the bands--given its liberty to. Man can rob animals of freedom, but not, as God, give freedom, combined with subordination to fixed laws.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Who hath sent out the wild ass free? - For a description of the wild ass, see the notes at Job 11:12. On the meaning of the word rendered “free” (חפשׁי chophshı̂y), see the notes at Isaiah 58:6. These animals commonly “inhabit the dry and mountainous parts of the deserts of Great Tartary, but not higher than about latitude 48 degrees. They are migratory, and arrive in vast troops to feed, during the summer, on the tracts to the north and east of the sea of Aral. About autumn they collect in herds of hundreds, and even thousands, and direct their course southward toward India to enjoy a warm retreat during winter. But they more usually retire to Persia, where they are found in the mountains…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Sent - Who hath given him this disposition that he loves freedom, and hates that subjection which other creatures quietly endure? Loosed - Who keeps him from receiving the bands, and submitting to the service of man. Job 39:7”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“39:5-7 wild donkey . . . hates (literally scorns) the noise of the city: This is the first in a series of animals that scorn others who are their inferiors in some way (cp. 39:18, 22; 41:29). These images illustrate how God scorns the opposition of a man like Job (see Ps 2:4).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“the wild: Job 6:5, Job 11:12, Job 24:5; Gen 16:12; Psa 104:11; Isa 32:14; Jer 2:24, Jer 14:6; Dan 5:21; Hos 8:9 who hath loosed: Gen 49:14 Job 39:6”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“5 Who hath sent forth the wild ass free, And who loosed the bands of the wild ass, 6 Whose house I made the steppe, And his dwelling the salt country? 7 He scorneth the tumult of the city, He heareth not the noise of the driver. 8 That which is seen upon the mountains is his pasture, And he sniffeth after every green thing. On the wild ass (not: ass of the forest). (Note: It is a dirty yellow with a white belly, single-hoofed and long-eared; its hornless head somewhat resembles that of the gazelle, but is much later; its hair has the dryness of the hair of the deer, and the animal forms the transition from the stag and deer genus to the ass. It is entirely distinct from the mah or baqar…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification