Job 38:38

Old Testament Wisdom/Poetry ASV (1901)

What does Job 38:38 say?

The American Standard Version records this verse as: “When the dust runneth into a mass, And the clods cleave fast together?” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

When the dust runneth into a mass, And the clods cleave fast together?
Job 38:38 — American Standard Version

Context — Job 38

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
38When the dust runneth into a mass, And the clods cleave fast together?

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?] When the dust is attenuated, and ground, as it were, into powder; and the clods cleave together, as if glued, as in a drought for want of rain: or the bottles of heaven being unstopped and poured out; or “sprinkling the dust with this sprinkling,” as Mr. Broughton. Or rather, pouring on the dust with pouring; that is, pouring down rain, by unstopping the bottles of heaven. The dust, as meal, by water poured into it, cements, unites, and is compacted, and becomes earth, that may be cultivated; is clodded and cleaves together, and may be ploughed and sown.”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“groweth, &c.--rather, pour itself into a mass by the rain, like molten metal; then translate Job 38:38, "Who is it that empties," &c., "when," &c.? The English Version, however, is tenable: "Is caked into a mass" by heat, like molten metal, before the rain falls; "Who is it that can empty the rain vessels, and bring down rain at such a time?" (Job 38:38).”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“When the dust groweth into hardness - Margin, “is poured, or, is turned into mire.” The words used here relate often to metals, and to the act of pouring them out when fused, for the purpose of casting. The proper idea here is, “when the dust flows into a molten mass;” that is, when wet with rain it flows together and becomes hard. The sense is, that the rain operates on the clay as heat does on metals, and that when it is dissolved it flows together and thus becomes a solid mass. The object is to compare the effect of rain with the usual effect in casting metals. And the clods cleave fast together - That is, they are run together by the rain. They form one mass of the same consistency, and…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Mire - By reason of much rain. Job 38:39”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“groweth into hardness: or, is turned into mire, Heb. is poured Job 38:39”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification