Job 3:12

Old Testament Wisdom/Poetry ASV (1901)

What does Job 3:12 say?

The American Standard Version records this verse as: “Why did the knees receive me? Or why the breast, that I should suck?” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Why did the knees receive me? Or why the breast, that I should suck?
Job 3:12 — American Standard Version

Context — Job 3

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
12Why did the knees receive me? Or why the breast, that I should suck?

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Why did the knees prevent me? etc.] Not of the mother, as Jarchi, but of the midwife, who received him into her lap, and nourished and cherished him, washed him with water, salted, and swaddled him; or it may be of his father, with whom it was usual to take the child on his knees as soon as born, (see <015023>Genesis 50:23); which custom obtained among the Greeks and Romans f113; hence the goddess Levana f114 had her name, causing the father in this way to own his child; his concern is, that he did not fall to the ground as he came out of his mother’s womb, and with that fall die; and that he was prevented from falling by the officious knees of the midwife; that he was not suffered to fall,…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Why did the knees prevent me?--Old English for "anticipate my wants." The reference is to the solemn recognition of a new-born child by the father, who used to place it on his knees as his own, whom he was bound to rear (Gen 30:3; Gen 50:23; Isa 66:12).”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Why did the knees prevent me? - That is, the lap of the nurse or of the mother, probably the latter. The sense is, that if he had not been delicately and tenderly nursed, he would have died at once. He came helpless into the world, and but for the attention of others he would have soon died. Jahn supposes (Archae section 161) that it was a common custom for the father, on the birth of a son, to clasp the new-born child to his bosom, while music was heard to sound, and by this ceremony to declare it as his own. That there was some such recognition of a child or expression of paternal regard, is apparent from Genesis 50:23. Probably, however, the whole sense of the passage is expressed by the…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“The knees - Why did the midwife or nurse receive and lay me upon her knees, and not suffer me to fall upon the bare ground, 'till death had taken me out of this miserable world, into which their cruel kindness hath betrayed me? Why did the breasts prevent me from perishing through hunger, or supply me that should have what to suck? Thus Job unthankfully despises these wonderful mercies of God towards poor helpless infants. Job 3:14”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“the knees: Gen 30:3, Gen 50:23; Isa 66:12; Eze 16:4, Eze 16:5 Job 3:13”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification