Job 26:14

Old Testament Wisdom/Poetry ASV (1901)

What does Job 26:14 say?

The American Standard Version records this verse as: “Lo, these are but the outskirts of his ways: And how small a whisper do we hear of him! But the thunder of his power who can understand?” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Lo, these are but the outskirts of his ways: And how small a whisper do we hear of him! But the thunder of his power who can understand?
Job 26:14 — American Standard Version

Context — Job 26

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
14Lo, these are but the outskirts of his ways: And how small a whisper do we hear of him! But the thunder of his power who can understand?

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Lo, these [are] parts of his ways, etc.] This is the conclusion of the discourse concerning the wonderful works of God; and Job was so far from thinking that he had taken notice of all, or even of the chief and principal, that what he observed were only the extremities, the edges, the borders, and outlines of the ways and works of God in creation and providence; wherefore, if these were so great and marvellous, what must the rest be which were out of the reach of men to point out and describe? but how little a portion is heard of him? from the creatures, from the works of creation, whether in heaven, earth, or sea; for though they do declare in some measure his glory, and though their voice…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“parts--Rather, "only the extreme boundaries of," &c., and how faint is the whisper that we hear of Him! thunder--the entire fulness. In antithesis to "whisper" (Co1 13:9-10, Co1 13:12). It was now Zophar's turn to speak. But as he and the other two were silent, virtually admitting defeat, after a pause Job proceeds. Next: Job Chapter 27”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Lo, these are parts of his ways - This is a small portion of his works. We see only the outlines, the surface of his mighty doings. This is still true. With all the advances which have been made in science, it is still true that we see but a small part of his works. What we are enabled to trace with all the aids of science, compared with what is unseen and unknown, may be like the analysis of a single drop of water compared with the ocean. But how little a portion is heard of him? - Or, rather, “But what a faint whisper have we heard of him!” Literally, “What a whisper of a word,” - דבר וּמח־שׁמץ yuvmah shėmets dâbâr. The word שׁמץ shemets means a transient sound rapidly passing away; and…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Parts - But small parcels, the outside and visible work. Portion - Of his power and wisdom, and providence. His Power - His mighty power, is aptly compared to thunder; in regard of its irresistible force, and the terror which it causes to wicked men. Next: Job Chapter 27”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“how little: Job 11:7-9; Psa 139:6, Psa 145:3; Isa 40:26-29; Rom 11:33; Co1 13:9-12 the thunder: Job 40:9; Sa1 2:10; Psa 29:3 Next: Job Chapter 27”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“14 Behold, these are the edges of His ways, And how do we hear only a whisper thereof! But the thunder of His might - who comprehendeth it? These (אלּה retrospective, as in Job 18:21) are only קצות, the extremest end-points or outlines of the ways of God, which Job has depicted; the wondrous fulness of His might, which extends through the whole creation, transcends human comprehension; it is only שׁמץ דּבר therefrom that becomes audible to us men. שׁמץ (שׁמץ) is translated by Symm. here ψιθύρισμα, Job 4:12, ψιτηυρισμός; the Arab. šamiṣa (to speak very quickly, mutter) confirms this idea of the word; Jerome's translation, vix. parvam stillam sermonis ejus (comp. Job 4:12, venas, tropical…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification