Job 1:22

“In all this Job sinned not, etc.] Not that he was without sin, he was conscious to himself of it, and owns it, (<180920>Job 9:20,30,31); but in all the above things he did or said he sinned not; not in his rending his garments, in shaving his head, and laying himself prostrate on the ground, which were done as common usages in such cases, and not through excess of passion; nor in anything that dropped from his lips, which were illbecoming the character he bore as a religious man; and though he might be guilty of some failings and imperfections, as the best of men are, even in doing the best of things, yet he sinned not that sin the devil said he would, that is, curse God to his face; there…”

“nor charged God foolishly--rather, "allowed himself to commit no folly against God" [UMBREIT]. Job 2:10 proves that this is the meaning. Not as Margin "attributed no folly to God." Hasty words against God, though natural in the bitterness of grief, are folly; literally, an "insipid, unsavory" thing (Job 6:6; Jer 23:13, Margin). Folly in Scripture is continually equivalent to wickedness. For when man sins, it is himself, not God, whom he injures (Pro 8:36). We are to submit to trials, not because we see the reasons for them, nor yet as though they were matters of chance, but because God wills them, and has a right to send them, and has His own good reasons in sending them. Next: Job Chapter 2”

“In all this - In all his feelings and expressions on this occasion. Job sinned not - He expressed just the feelings and manifested just the submission which he ought to do. Nor charged God foolishly - Margin, “Attributed folly to God.” Vulgate, “Neither did he speak any foolish thing against God.” The Septuagint renders it, “and he did not impute (or give, ἐδωκεν edōken) folly (ἀφροσύνην aphrosunēn) (indiscretion, ‘Thompson’) to God.” Good renders this, “nor vented a murmur against God;” and remarks that the literal rendering would be, “nor vented froth against God. Tindal renders it, “nor murmured foolishly against God.” The Hebrew word תפלה tı̂phlâh is derived from the obsolete root…”

“Charged - Heb. not imputed folly to God; so far was he from blaspheming God, that he did not entertain any dishonourable thought of God, as if he had done anything unworthy of his infinite wisdom, or justice, or goodness, but heartily acquiesced in his good pleasure, and in his righteous though sharp proceedings against him. Discontent and impatience do in effect impute folly to God. Against the workings of these we should carefully watch, acknowledging that God has done well, but we have done foolishly. Next: Job Chapter 2”

“In all this: Job 2:10; Jam 1:4, Jam 1:12; Pe1 1:7 charged God foolishly: or, attributed folly to God, Job 34:10, Job 34:18, Job 34:19, Job 40:4-8; Rom 9:20 Next: Job Chapter 2”

“22 In all this Job sinned not, nor attributed folly to God. In all this, i.e., as the lxx correctly renders it: which thus far had befallen him; Ewald et al. translate incorrectly: he gave God no provocation. תּפלה signifies, according to Job 24:12, comp. Job 6:6, saltlessness and tastelessness, dealing devoid of meaning and purpose, and is to be translated either, he uttered not, non edidit, anything absurd against God, as Jerome translates, neque stultum quid contra Deum locutus est; or, he did not attribute folly to God: so that נתן ל are connected, as Psa 68:35; Jer 13:16. Since נתן by itself nowhere signifies to express, we side with Hirzel and Schlottm. against Rdiger (in his Thes.)…”