Jeremiah 13:25

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Jeremiah 13:25 say?

The American Standard Version records this verse as: “This is thy lot, the portion measured unto thee from me, saith Jehovah; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

This is thy lot, the portion measured unto thee from me, saith Jehovah; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.
Jeremiah 13:25 — American Standard Version

Context — Jeremiah 13

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
25This is thy lot, the portion measured unto thee from me, saith Jehovah; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“This is thy lot, etc.] Meaning not the king’s, or the queen’s only, but the lot of the whole Jewish state: the portion of thy measures from me, saith the Lord; which were divided and distributed, and measured out to them by the Lord, who appointed these calamities to befall them, and brought them upon them, and that in righteous judgment. The Targum is, “and the portion of thine inheritance;” who, instead of having the land of Canaan for their inheritance, to which the allusion is, and of which they boasted, the land of Babylon was assigned them, not to be possessors of it, but captives in it; and instead of having God to be their portion and inheritance, they were banished from him, and…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“portion of thy measures--the portion which I have measured out to thee (Job 20:29; Psa 11:6). falsehood-- (Jer 13:27), false gods and alliances with foreign idolaters.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“The portion of thy measures - i. e., “thy measured portion” Job 11:9. Others render it: “the portion of thy lap,” the upper garment being constantly used for holding things Ruth 3:15. In falsehood i. e - in idols (see the marginal reference). return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“13:25 The people of Judah could not escape their assigned punishment. They had forgotten God and had turned to false gods.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“thy lot: Job 20:29; Psa 11:6; Isa 17:4; Mat 24:51 because: Jer 2:13, Jer 2:32; Deu 32:16-18; Psa 9:17, Psa 106:21, Psa 106:22 trusted: Jer 7:4-8, Jer 10:14; Deu 32:37, Deu 32:38; Isa 28:15; Mic 3:11; Hab 2:18, Hab 2:19 Jeremiah 13:26”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“In Jer 13:25 the discourse draws to a conclusion in such a way that, after a repetition of the manner in which Jerusalem prepares for herself the doom announced, we have again, in brief and condensed shape, the disgrace that is to befall her. This shall be thy lot. Hitz. renders מנת מדּיך: portion of thy garment, that is allotted for the swelling folds of thy garment (cf. Ruth. Jer 3:15; Kg2 4:39), on the ground that מד never means mensura, but garment only. This is, however, no conclusive argument; since so many words admit of two plural forms, so that מדּים might be formed from מדּה; and since so many are found in the singular in the forms of both genders, so that, alongside of מדּה, מד…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification