Isaiah 7:15

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Isaiah 7:15 say?

The American Standard Version records this verse as: “Butter and honey shall he eat, when he knoweth to refuse the evil, and choose the good.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Butter and honey shall he eat, when he knoweth to refuse the evil, and choose the good.
Isaiah 7:15 — American Standard Version

Context — Isaiah 7

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
15Butter and honey shall he eat, when he knoweth to refuse the evil, and choose the good.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Butter and honey shall he eat. &c.] As the Messiah Jesus no doubt did; since he was born in a land flowing with milk and honey, and in a time of plenty, being a time of general peace; so that this phrase points at the place where, and the time when, the Messiah should be born, as well as expresses the truth of his human nature, and the manner of his bringing up, which was in common with that of other children. hamj signifies the “cream of milk”, as well as “butter”, as Jarchi, in (<011808>Genesis 18:8), observes; and milk and honey were common food for infants: that he may know to refuse the evil, and choose the good; meaning not knowledge of good and bad food, so as to choose the one, and…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Butter--rather, curdled milk, the acid of which is grateful in the heat of the East (Job 20:17). honey--abundant in Palestine (Jdg 14:8; Sa1 14:25; Mat 3:4). Physicians directed that the first food given to a child should be honey, the next milk [BARNABAS, Epistle]. HORSLEY takes this as implying the real humanity of the Immanuel Jesus Christ, about to be fed as other infants (Luk 2:52). Isa 7:22 shows that besides the fitness of milk and honey for children, a state of distress of the inhabitants is also implied, when, by reason of the invaders, milk and honey, things produced spontaneously, shall be the only abundant articles of food [MAURER]. that he may know--rather, until He shall know.…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Butter and honey - The word rendered “butter” (חמאה chem'âh), denotes not butter, but thick and curdled milk. This was the common mode of using milk as an article of food in the East, and is still. In no passage in the Old Testament does butter seem to be meant by the word. Jarchi says, that this circumstance denotes a state of plenty, meaning that the land should yield its usual increase notwithstanding the threatened invasion. Eustatius on this place says, that it denotes delicate food. The more probable interpretation is, that it was the usual food of children, and that it means that the child should be nourished in the customary manner. That this was the common nourishment of children,…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Butter - The common food of children in that country. He - The virgin's son. Know - To discern between things good and evil. Isaiah 7:16”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“7:15-16 By the time this child is old enough: The crisis involving the alliance of Syria and Israel against Judah was in 734 BC; by 732 BC Damascus, capital of Syria, was destroyed, and the northern kingdom, Israel, was defeated. • choose what is right and reject what is wrong: This was to happen by the age of 12, when a child was held responsible as an adult. In 722 BC, Israel went into exile. • he will be eating yogurt and honey: The land would be so depopulated that these delicacies would be available to all.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“Butter: Connecting this verse with the preceding and following, we may render with Dr. Jubb and Lowth, "Behold the virgin (haalmah as the word uniformly signifies, Gen 24:43; Exo 2:8; Psa 68:26; Pro 30:19; Sol 1:3; Sol 6:8) shall conceive and bear a son, and thou shalt call his name Immanuel; butter and honey shall he eat when he shall know to refuse the evil and choose the good. For," etc. Isa 7:22; Mat 3:4 know: Psa 51:5; Amo 5:15; Luk 1:35, Luk 2:40, Luk 2:52; Rom 12:9; Phi 1:9, Phi 1:10 Isaiah 7:16”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification