Isaiah 45:1

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Isaiah 45:1 say?

The American Standard Version records this verse as: “Thus saith Jehovah to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him, and I will loose the loins of kings; to open the doors before him, and the gates shall not be shut:” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Thus saith Jehovah to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him, and I will loose the loins of kings; to open the doors before him, and the gates shall not be shut:
Isaiah 45:1 — American Standard Version

Context — Isaiah 45

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
1Thus saith Jehovah to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him, and I will loose the loins of kings; to open the doors before him, and the gates shall not be shut:

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Thus saith the Lord to his anointed, to Cyrus, &c.] Cyrus is called the Lord’s anointed, not because he was anointed with material oil, as the kings of Israel and Judah were; but because he was appointed by the Lord to be a king, and was qualified by him for that office; and was raised up by him to be an instrument of doing great things in the world, and particularly of delivering the Jews from their captivity, and restoring them to their own land: whose right hand I have holden; whom he raised up, supported, strengthened, guided, and directed to do what he did: to subdue nations before him; which was accordingly done. Xenophonf873 relates, that he subdued the Syrians, Assyrians, Arabians,…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“These seven verses should have been appended to previous chapter, and the new chapter should begin with Isa 45:8, "Drop down," &c. [HORSLEY]. Reference to the deliverance by Messiah often breaks out from amidst the local and temporary details of the deliverance from Babylon, as the great ultimate end of the prophecy. (Isa 45:1-7) his anointed--Cyrus is so called as being set apart as king, by God's providence, to fulfil His special purpose. Though kings were not anointed in Persia, the expression is applied to him in reference to the Jewish custom of setting apart kings to the regal office by anointing. right hand . . . holden--image from sustaining a feeble person by holding his right hand…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Thus saith the Lord to his anointed - This is a direct apostrophe to Cyrus, though it was uttered not less than one hundred and fifty years before Babylon was taken by him. The word ‘anointed’ is that which is usually rendered “Messiah” (משׁיח mâshı̂yach), and here is rendered by the Septuagint, Τῷ χριστῷ μου Κύρῳ Tō christō mou Kurō - ‘To Cyrus, my Christ,’ i. e, my anointed. It properly means “the anointed,” and was a title which was commonly given to the kings of Israel, because they were set apart to their office by the ceremony of anointing, who hence were called οι χρυστοὶ Κυρίου hoi christoi Kuriou - ’The anointed of the Lord’ 1 Samuel 2:10, 1Sa 2:35; 1 Samuel 12:3, 1…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“His anointed - His king, whom God has designed, and separated, and fitted, in all respects, for this work. Loose - I will take away their girdle, which was about their loins; their power and authority, whereof that was an ensign. Gates - The great and magnificent gates of their cities and palaces, which shall be opened to him as conqueror. Isaiah 45:2”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“45:1 anointed one: This designation, commonly reserved for David or the Messiah, is here applied to Cyrus. Cyrus was anointed in the sense that he was selected to fulfill a special mission. This title was never used of any other foreign ruler (cp. 1 Sam 10:1; Rom 13:1). • whose right hand he will empower: The Lord would give Cyrus victory over Babylon (see Isa 43:14).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“to his: Isa 13:3, Isa 44:28; Kg1 19:15; Jer 27:6 whose: Isa 41:13, Isa 42:6; Psa 73:23 holden: or, strengthened, Eze 30:21-24 to subdue: Isa 41:2, Isa 41:25; Ezr 1:1; Jer 50:3, Jer 50:35, Jer 51:11, Jer 51:20-24; Dan 5:6, Dan 5:28-30, Dan 7:5, Dan 8:3 to open: All the streets of Babylon, leading on each side to the river, were secured by two leaved brazen gates, and these were providentially left open when Cyrus's forces entered the city in the night, through the channel of the river, in the general disorder occasioned by the great feast which was then celebrated; otherwise, says Herodotus, the Persians would have been shut up in the bed of the river, as in a net, and all destroyed. The…”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“The first strophe of the first half of this sixth prophecy ( Isa 44:24.), the subject of which is Cyrus, the predicted restorer of Jerusalem, of the cities of Judah, and of the temple, is now followed by a second strophe ( Isa 45:1-8), having for its subject Cyrus, the man through whose irresistible career of conquest the heathen would be brought to recognise the power of Jehovah, so that heavenly blessings would come down upon the earth. The naming of the great shepherd of the nations, and the address of him, are continued in Isa 45:1-3 : "Thus saith Jehovah to His anointed, to Koresh, whom I have taken by his right hand to subdue nations before him; and the loins of kings I ungird, to open…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification