Isaiah 30:28

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Isaiah 30:28 say?

The American Standard Version records this verse as: “and his breath is as an overflowing stream, that reacheth even unto the neck, to sift the nations with the sieve of destruction: and a bridle that causeth to err [shall be] in the jaws of the peoples.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

and his breath is as an overflowing stream, that reacheth even unto the neck, to sift the nations with the sieve of destruction: and a bridle that causeth to err [shall be] in the jaws of the peoples.
Isaiah 30:28 — American Standard Version

Context — Isaiah 30

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
28and his breath is as an overflowing stream, that reacheth even unto the neck, to sift the nations with the sieve of destruction: and a bridle that causeth to err [shall be] in the jaws of the peoples.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And his breath as an overflowing stream, &c.] Which comes with great swiftness and force, bearing all before it, breathing out nothing but the fire of divine wrath, before which there is no standing; nor could the Assyrian army stand before it, but suddenly, in a moment, was carried away with the force of it: thus our Lord will consume the man of sin with the spirit or breath of his mouth, and destroy him with the brightness of his coming, (<530208>2 Thessalonians 2:8): and this stream shall reach to the midst of the neck; which shows the extreme danger the army would be in, as a man that is up to the neck in water, and can find no way of escaping; and very aptly represents their state and…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“(Isa 11:4; Th2 2:8). reach . . . neck--the most extreme danger; yet as the head, or capital of Judah, was to be spared (Isa 8:8), so the head, or sovereign of Assyria, Sennacherib, should escape. sieve of vanity--Rather, "the winnowing fan of destruction" [LOWTH] (Isa 41:16). bridle in . . . jaws--as prisoners are represented in the Assyrian inscriptions (Isa 37:29). causing . . . to err-- (Isa 63:17). "People," Hebrew, "peoples," namely, the various races composing the Assyrian armies (Isa 5:26).”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“His breath - God's anger. A stream - Coming from him as vehemently, as a mighty torrent of waters. To sift - To shake and scatter, as it were with a sieve. The nations - The Assyrian army, which was made up of several nations. With - Not with an ordinary sieve, which casteth away the chaff only, but with a sieve, which should shake them so long and so vehemently, as to cast away altogether. A bridle - God will over - rule them by his powerful providence. To err - Whereas other bridles guide into the right way, this shall turn them out of the way, by giving them up to their own foolish counsels, which shall bring them to certain ruin. Isaiah 30:29”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“30:28 like a flood up to the neck: Assyria’s destruction would be as devastating as their invasion of Judah (see 8:8).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“his breath: Isa 11:4; Psa 18:15; Luk 22:31; Th2 2:8; Heb 4:12; Rev 1:16, Rev 2:16 an overflowing: Isa 8:8, Isa 28:17, Isa 28:18, Isa 29:6; Hab 3:12-15 to sift: Bp. Lowth renders, "to toss the nations with the van of perdition;" that is, says Kimchi nothing useful shall remain behind, but all shall come to nothing and perish. The van of the ancients was a large instrument, somewhat like a shovel, with a long handle, with which they tossed the corn mixed with the chaff and chopped straw into the air, that the wind might separate them. Isa 19:12, Isa 19:14, Isa 33:10-12; Hos 13:3; Amo 9:9; Mat 3:12 a bridle: Isa 37:29; Kg2 19:28; Psa 32:9; Pro 26:3 causing: Isa 19:3, Isa 19:13, Isa 19:14; Sa2…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification