Isaiah 21:5

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Isaiah 21:5 say?

The American Standard Version records this verse as: “They prepare the table, they set the watch, they eat, they drink: rise up, ye princes, anoint the shield.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

They prepare the table, they set the watch, they eat, they drink: rise up, ye princes, anoint the shield.
Isaiah 21:5 — American Standard Version

Context — Isaiah 21

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
5They prepare the table, they set the watch, they eat, they drink: rise up, ye princes, anoint the shield.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Prepare the table, &c.] Set it, spread it, furnish it with all kind of provisions, as at a feast; and such an one Belshazzar made, the night the city was taken: these words are directed to him by his courtiers or queen, as represented by the prophet, in order to remove his fears; (see <270510>Daniel 5:10): watch in the watchtower; this is said to his servants, his soldiers, or sentinels, that were placed on watchtowers to observe the motions of the enemy, who were ordered on duty, and to be on guard, that he and his nobles might feast the more securely; and all this being done, a table furnished, and a guard set, he, his nobles, and all his guests, are encouraged to “eat” and “drink”…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Prepare the table--namely, the feast in Babylon; during which Cyrus opened the dykes made by Semiramis to confine the Euphrates to one channel and suffered them to overflow the country, so that he could enter Babylon by the channel of the river. Isaiah first represents the king ordering the feast to be got ready. The suddenness of the irruption of the foe is graphically expressed by the rapid turn in the language to an alarm addressed to the Babylonian princes, "Arise," &c. (compare Isa 22:13). MAURER translates, "They prepare the table," &c. But see Isa 8:9. watch in . . . watchtower--rather, "set the watch." This done, they thought they might feast in entire security. Babylon had many…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Prepare the table - This verse is one of the most striking and remarkable that occurs in this prophecy, or indeed in any part of Isaiah. It is language supposed to be spoken in Babylon. The first direction - perhaps supposed to be that of the king - is to prepare the table for the feast. Then follows a direction to set a watch - to make the city safe, so that they might revel without fear. Then a command to eat and drink: and then immediately a sudden order, as if alarmed at an unexpected attack, to arise and anoint the shield, and to prepare for a defense. The “table” here refers to a feast - that impious feast mentioned in Daniel 5:0 in the night in which Babylon was taken, and Belshazzar…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Prepare - Furnish it with meats and drinks. The prophet foretells what the Babylonians would be doing when their enemies were at their doors. Watch - To give us notice of any approaching danger, that in the meantime we may more securely indulge ourselves. Princes - Of Babylon: arise from the table and run to your arms. Shield - Prepare yourselves and your arms for the approaching battle. The shield is put for all their weapons of offence and defence. They used to anoint their shields with oil, to preserve and polish them, and to make them slippery. Isaiah 21:6”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“eat: Isa 22:13, Isa 22:14; Dan 5:1-5; Co1 15:32 arise: Isa 13:2, Isa 13:17, Isa 13:18, Isa 45:1-3; Jer 51:11, Jer 51:27, Jer 51:28 Isaiah 21:6”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“On the other hand, what Xenophon so elaborately relates, and what is also in all probability described in Dan 5:30 (compare Jer 51:39, Jer 51:57), is referred to in Isa 21:5 : "They cover the table, watch the watch, eat, drink. Rise up, ye princes! Anoint the shield!" This is not a scene from the hostile camp, where they are strengthening themselves for an attack upon Babylon: for the express allusion to the covering of the table is intended to create the impression of confident and careless good living; and the exclamation "anoint the shield" (cf., Jer 51:11) presupposes that they have first of all to prepare themselves for battle, and therefore that they have been taken by surprise. What…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification