Isaiah 14:9

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Isaiah 14:9 say?

The American Standard Version records this verse as: “Sheol from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming; it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Sheol from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming; it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.
Isaiah 14:9 — American Standard Version

Context — Isaiah 14

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
9Sheol from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming; it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Hell from beneath is moved for thee, &c.] Or the “grave”, or the place and state of the dead, and particularly of the damned, meaning those that are in such a place and state; and the sense is, that not only the inhabitants of the earth, and the trees upon it, express their joy at the fall of the king of Babylon, but those that are under the earth, in the grave, or in hell, are affected with it, and moved on account of it, not with fear and dread, as they were in his and their life time, as Kimchi suggests; but they are represented as in motion, and that as attended with a great noise, because of the multitude of them, upon hearing of his death, and his entrance into the regions of the dead:…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“THE SCENE CHANGES FROM EARTH TO HELL. (Isa 14:9-11) moved--put into agitation. for thee--that is, "at thee"; towards thee; explained by "to meet thee at thy coming" [MAURER]. chief ones--literally, "goats"; so rams, leaders of the flock; princes (Zac 10:3). The idea of wickedness on a gigantic scale is included (Eze 34:17; Mat 25:32-33). MAGEE derives "Rephaim" (English Version, "the dead") from a Hebrew root, "to resolve into first elements"; so "the deceased" (Isa 26:14) "ghosts" (Pro 21:16). These being magnified by the imagination of the living into gigantic stature, gave their name to giants in general (Gen 6:4; Gen 14:5; Eze 32:18, Eze 32:21). "Rephaim," translated in the Septuagint,…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Hell from beneath - The scene is now changed. The prophet had represented the people of all the subject nations as rejoicing that the king of Babylon had fallen, and had introduced even the trees of the forest as breaking forth into joy at this event. He now transfers the scene to the mournful regions of the dead; follows the spirit of the departed king of Babylon - the man who once gloried in the magnificence of his kingdom and his court, and who was more distinguished for pride and arrogance than all other monarchs - down to the land of darkness, and describes his reception there. This portion of the ode is signally sublime, and is managed with great power and skill. It is unequalled,…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Thrones - From their graves, which he seems to call their thrones by way of irony: the only thrones now left to them. Thrones both paved and covered with worms, instead of their former thrones, adorned with gold and precious stones. Isaiah 14:11”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“14:9 The Babylonians saw the place of the dead (Hebrew Sheol) as a place of no return. • stand up (literally get up from their thrones): The thrones reflect the Babylonian concept of the life hereafter as a continuation of the same mode of existence as the present life. It appears that the other kings are honoring the great king of Babylon, but the next verses tell a different story.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“Hell: or, The grave from: Pro 15:24 is moved: Eze 32:21-32 chief ones: Heb. leaders, or, great goats, Jer 50:8 Isaiah 14:10”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“But whilst it has become so quiet on earth, there is the most violent agitation in the regions below. "The kingdom of the dead below is all in uproar on account of thee, to meet thy coming; it stirreth up the shades for thee, all the he-goats of the earth; it raiseth up from their throne-seats all the kings of the nations." The notion of Hades, notwithstanding the mythological character which it had assumed, was based upon the double truth, that what a man has been, and the manner in which he has lived on this side the grave, are not obliterated on the other side, but are then really brought to light, and that there is an immaterial self-formation of the soul, in which all that a man has…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification