Genesis 34:8

Old Testament Law (Torah) ASV (1901)

What does Genesis 34:8 say?

The American Standard Version records this verse as: “And Hamor communed with them, saying, The soul of my son Shechem longeth for your daughter: I pray you, give her unto him to wife.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And Hamor communed with them, saying, The soul of my son Shechem longeth for your daughter: I pray you, give her unto him to wife.
Genesis 34:8 — American Standard Version

Context — Genesis 34

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
8And Hamor communed with them, saying, The soul of my son Shechem longeth for your daughter: I pray you, give her unto him to wife.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And Hamor communed with them, etc.] With Jacob and his sons, who came in just at that time: saying, the soul of my son Shechem longeth for your daughter: the daughter of the family, and the only daughter in it; for her Shechem had a vehement affection, a strong desire to marry her, and could not be satisfied without her: I pray you, give her him to wife; he not only requests the consent of the parents of the damsel, but of her brothers also, which in those times and countries seems to have been usual to ask and have, (see <012450>Genesis 24:50,51,55,59).”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Hamor communed with them--The prince and his son seem at first sight to have acted honestly, and our feelings are enlisted on their side. They betray no jealousy of the powerful shepherds; on the contrary, they show every desire to establish friendly intercourse. But their conduct was unjustifiable in neither expressing regret nor restoring Dinah to her family; and this great error was the true cause of the negotiations ending in so unhappy a manner.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“- Dinah’s Dishonor This chapter records the rape of Dinah and the revenge of her brothers. Genesis 34:1-5 Dinah went out to see the daughters of the land. The Jewish doctors of a later period fix the marriageable age of a female at twelve years and a day. It is probable that Dinah was in her thirteenth year when she went out to visit the daughters of the land. Six or seven years, therefore, must have been spent by Jacob between Sukkoth, where he abode some time, and the neighborhood of Shekerm, where he had purchased a piece of ground. If we suppose Dinah to have been born in the same year with Joseph, who was in his seventeenth year at the time of his being sold as a bondslave Genesis 37:2,…”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“34:8-10 Hamor proposed an alliance of intermarriage with the prospect of mutual economic benefit, but God had already promised Jacob everything, including the land (34:10; see 14:21-24). Hamor wanted to gain control of Israel’s wealth (34:23); no good could come of trusting the defiling Canaanites. For some of these reasons, intermarriage with Canaanites was not allowed under the law (see Exod 23:27-33; Deut 7:1-5)—unless, of course, they came to faith (see Josh 2:1-15; 6:23-25; Matt 1:5).”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification