Genesis 12:17

Old Testament Law (Torah) ASV (1901)

What does Genesis 12:17 say?

The American Standard Version records this verse as: “And Jehovah plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram`s wife.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And Jehovah plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram`s wife.
Genesis 12:17 — American Standard Version

Context — Genesis 12

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
17And Jehovah plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram`s wife.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And the Lord plagued Pharaoh and his house with great plagues, etc.] Perhaps with the same sort that Abimelech and his servants were smote with on a like account, (<012017>Genesis 20:17,18). The Jews f916 say they were smitten with ulcers; not only Pharaoh was plagued, but those of his household also, his courtiers and servants, who were accessary to the bringing of Sarai into his house; for all this was because of Sarai, Abram’s wife; or “upon the word of Sarai” f917, as it may be literally rendered: hence the Jews have a notion, that an angel stood by Sarai with a scourge in his hand, and when Sarai bid him smite Pharaoh, he smote him f918; but rbd signifies not a word only, but thing,…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“- XXXVIII. Abram in Egypt 15. פרעה par‛oh, Par‘oh, “ouro.” Coptic for “king,” with the masculine article pi. or p. P-ouro, “the king.” If we separate the article p. from the Hebrew form, we have רעה re‛oh for king, which may be compared with רעה ro‛eh, “pastor, leader,” and the Latin rex, king. This is the common title of the Egyptian sovereigns, to which we have the personal name occasionally added, as Pharaoh-Necho, Pharaoh-Hophrah. Genesis 12:10 This first visit of Abram to Mizraim, or Egypt, is occasioned by the famine in the land of promise. This land is watered by periodical rains. A season of drought arrests the progress of vegetation, and brings on a famine. But in Egypt, the…”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“12:17-19 God’s intervention rescued Sarai and preserved the marriage to fulfill the covenant promise. Sarai’s restoration to Abram came with a rebuke from Pharaoh on God’s behalf (12:18-19).”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification