Exodus 5:1

Old Testament Law (Torah) ASV (1901)

What does Exodus 5:1 say?

The American Standard Version records this verse as: “And afterward Moses and Aaron came, and said unto Pharaoh, Thus saith Jehovah, the God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And afterward Moses and Aaron came, and said unto Pharaoh, Thus saith Jehovah, the God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.
Exodus 5:1 — American Standard Version

Context — Exodus 5

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
1And afterward Moses and Aaron came, and said unto Pharaoh, Thus saith Jehovah, the God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And afterwards Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, etc.] Whose name, some say, was Cenchres, others Amenophis, according to Manetho and Chaeremon f153; ((see Gill on “<020310>Exodus 3:10”)) went into Pharaoh’s palace, and being introduced by the proper officer at court for that purpose, addressed him in the following manner: thus saith the Lord God of Israel: as ambassadors of him, who is King of kings, and Lord of lords; and so Artapanus f154, the Heathen, says that the Egyptian king, hearing that Moses was come, sent for him to know wherefore he was come, who told him, that the Lord of the world commanded him to let the Jews go, as it follows here: let my people go, that they may…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“FIRST INTERVIEW WITH PHARAOH. (Exo. 5:1-23) Moses and Aaron went in--As representatives of the Hebrews, they were entitled to ask an audience of the king, and their thorough Egyptian training taught them how and when to seek it. and told Pharaoh--When introduced, they delivered a message in the name of the God of Israel. This is the first time He is mentioned by that national appellation in Scripture. It seems to have been used by divine direction (Exo 4:2) and designed to put honor on the Hebrews in their depressed condition (Heb 11:16).”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Pharaoh - This king, probably Tothmosis II, the great grandson of Aahmes Exodus 1:8, the original persecutor of the Israelites, must have been resident at this time in a city, probably Tanis Exodus 2:5, of Lower Egypt, situated on the Nile. The Lord God - Yahweh God of Israel demanded the services of His people. The demand, according to the general views of the pagans, was just and natural; the Israelites could not offer the necessary sacrifices in the presence of Egyptians. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Thus saith the Lord God of Israel, Let my people go - Moses, in treating with the elders of Israel, is directed to call God the God of their fathers; but, in treating with Pharaoh, they call him the God of Israel, and it is the first time we find him called so in scripture. He is called the God of Israel, the person, Gen 33:20, but here it is Israel the people. They are just beginning to be formed into a people when God is called their God. Let my people go - They were God's people, and therefore Pharaoh ought not to detain them in bondage. And he expected services and sacrifices from them, and therefore they must have leave to go where they could freely exercise their religion, without…”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“5:1-14 Pharaoh not only rejected Moses’ request to release the Hebrew slaves, he also retaliated by making their work harder. The arrival of the rescuer had actually made the situation worse. 5:1 so they may hold a festival: See study note on 3:18.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“and told: Kg1 21:20; Psa 119:46; Eze 2:6; Jon 3:3, Jon 3:4; Mat 10:18, Mat 10:28; Act 4:29 a feast: Exo 10:9; Isa 25:6; Co1 5:8 Exodus 5:2”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“Pharaoh's Answer to the Request of Moses and Aaron. - Exo 5:1-5. When the elders of Israel had listened with gladness and gratitude to the communications of Moses and Aaron respecting the revelation which Moses had received from Jehovah, that He was now about to deliver His people out of their bondage in Egypt; Moses and Aaron proceeded to Pharaoh, and requested in the name of the God of Israel, that he would let the people of Israel go and celebrate a festival in the wilderness in honour of their God. When we consider that every nation presented sacrifices to its deities, and celebrated festivals in their honour, and that they had all their own modes of worship, which were supposed to be…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification