Exodus 21:31

Old Testament Law (Torah) ASV (1901)

What does Exodus 21:31 say?

The American Standard Version records this verse as: “Whether it have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done unto him.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

Whether it have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done unto him.
Exodus 21:31 — American Standard Version

Context — Exodus 21

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
31Whether it have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done unto him.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Whether he have gored a son, or have gored a daughter, etc.] A little son or daughter, and both Israelites, as Jarchi and Aben Ezra; this is observed, because only a man or woman are made mention of in (<022129>Exodus 21:29,30) persons grown up; and lest it should be thought that only adult persons were intended, this is added, to show that the same regard is had to little ones as to grown persons, should they suffer by an ox in like manner as men and women may. The Targum of Jonathan restrains this to a son or daughter of an Israelite; but the life of everyone, of whatsoever nation, is equally provided for, and guarded against by the original law of God: according to this judgment shall it…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“The animal was slain as a tribute to the sanctity of human life (Compare the marginal references and Genesis 4:11). It was stoned, and its flesh was treated as carrion. Guilty negligence on the part of its owner was reckoned a capital offence, to be commuted for a fine. In the case of a slave, the payment was the standard price of a slave, thirty shekels of silver. See Leviticus 25:44-46; Leviticus 27:3, and the marginal references for the New Testament application of this fact. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“judgment: or, sentence, Exo 21:31 Exodus 21:32”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification