Esther 9:16

Old Testament Historical ASV (1901)

What does Esther 9:16 say?

The American Standard Version records this verse as: “And the other Jews that were in the king`s provinces gathered themselves together, and stood for their lives, and had rest from their enemies, and slew of them that hated them seventy and five thousand; but on the spoil they laid not their hand.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And the other Jews that were in the king`s provinces gathered themselves together, and stood for their lives, and had rest from their enemies, and slew of them that hated them seventy and five thousand; but on the spoil they laid not their hand.
Esther 9:16 — American Standard Version

Context — Esther 9

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
16And the other Jews that were in the king`s provinces gathered themselves together, and stood for their lives, and had rest from their enemies, and slew of them that hated them seventy and five thousand; but on the spoil they laid not their hand.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“But the other Jews that were in the king’s provinces gathered themselves together, etc.] In a body, in their respective provinces and cities: and stood for their lives; defended themselves against those that attacked them: and had rest from their enemies; that selfsame day; all being destroyed by them, and none daring to appear against them: and slew of their foes 75,000 men; that is, in all the provinces put together: but they laid not their hands on the prey; (see Gill on “<170907>Esther 9:7”).”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Seventy and five thousand - The Septuagint gives the number as 15,000; and this amount seems more in proportion to the 800 slain in Susa. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“9:16 75,000 seems like quite a large number. The Old Greek translation has 15,000 and the Targum has 10,107 men. The Hebrew word translated thousands can also indicate an extended family or lineage, so it is possible that 75 extended families were killed.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“gathered themselves: Est 9:2; Est 8:11 stood: Est 8:11; Lev 26:7, Lev 26:8 Esther 9:17”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification