Ecclesiastes 12:3

Old Testament Wisdom/Poetry ASV (1901)

What does Ecclesiastes 12:3 say?

The American Standard Version records this verse as: “in the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those that look out of the windows shall be darkened,” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

in the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those that look out of the windows shall be darkened,
Ecclesiastes 12:3 — American Standard Version

Context — Ecclesiastes 12

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
3in the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those that look out of the windows shall be darkened,

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“In the day when the keepers of the house shall tremble, etc.] By the “house” is meant the human body; which is a house of clay, the earthly house of our tabernacle, in which the soul dwells, (<180419>Job 4:19) (<470501>2 Corinthians 5:1). The Targum interprets the keepers of the house, of the knees and the trembling of them; but the Midrash and Jarchi, much better, of the ribs; man being fenced with bones and sinews, as Job says, (<181011>Job 10:11); though trembling cannot be well ascribed to them, they being so fixed to the backbone: rather therefore, as Aben Ezra, the hands and arms are meant; which work for the maintenance of the body, and feed it with food, got and prepared by them; and…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“keepers of the house--namely, the hands and arms which protected the body, as guards do a palace (Gen 49:24; Job 4:19; Co2 5:1), are now palsied. strong men . . . bow-- (Jdg 16:25, Jdg 16:30). Like supporting pillars, the feet and knees (Sol 5:15); the strongest members (Psa 147:10). grinders--the molar teeth. cease--are idle. those that look out of the windows--the eyes; the powers of vision, looking out from beneath the eyelids, which open and shut like the casement of a window.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“The body in old age and death is here described under the figure of a decaying house with its inmates and furniture. This verse is best understood as referring to the change which old age brings to four parts of the body, the arms (“the keepers”), the legs (“the strong men”), the teeth (“the grinders”), and the eyes. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“The house - Of the body: whose keepers are the hands and arms, which are man's best instruments to defend his body; and which in a special manner are subject to his trembling. The strong men - The thighs and legs, in which the main strength of the body consists. Grinders - The teeth, those especially which are commonly so called, because they grind the meat. Cease - To perform their office. And those, &c. - The eyes. By windows he understands either the eye - lids, which like windows, are either opened or shut: or, those humours and coats of the eyes, which are the chief instruments by which we see. Ecclesiastes 12:4”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“12:3 The NLT translates the Hebrew metaphors (guards . . . strong men . . . servants . . . women) and also provides an interpretation of these poetic elements (legs . . . shoulders . . . teeth . . . eyes).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“strong: Sa2 21:15-17; Psa 90:9, Psa 90:10, Psa 102:23; Zac 8:4 and those: Ecc 12:2 Ecclesiastes 12:4”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“To the thought: Ere the mind and the senses begin to be darkened, and the winter of life with its clouds and storms approaches, the further details here following stand in a subordinate relation: "That day when the watchers of the house tremble, and the strong men bow themselves, and the grinders rest, because they have become few, and the women looking out of the windows are darkened." Regarding בּיּום with art.: eo (illo) tempore, vid., under Sol 8:8. What follows is regarded by Winzer, with Mich., Spohr, and partly Nachtigal, as a further description of the night to which old age, Ecc 12:2, is compared: Watchers then guard the house; labourers are wearied with the labours and cares of the…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification