Ecclesiastes 12:11

Old Testament Wisdom/Poetry ASV (1901)

What does Ecclesiastes 12:11 say?

The American Standard Version records this verse as: “The words of the wise are as goads; and as nails well fastened are [the words of] the masters of assemblies, [which] are given from one shepherd.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

The words of the wise are as goads; and as nails well fastened are [the words of] the masters of assemblies, [which] are given from one shepherd.
Ecclesiastes 12:11 — American Standard Version

Context — Ecclesiastes 12

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
11The words of the wise are as goads; and as nails well fastened are [the words of] the masters of assemblies, [which] are given from one shepherd.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“The words of the wise [are] as goads, etc.] As the goad teacheth the ox; so the Targum. Not the words of the wise philosophers of that age, or of ages before, or since; but of the inspired penmen of the Scriptures, as Moses, David, Solomon, and of others since; and of all good men, whose doctrines are agreeably to them; these are like “goads” or “pricks”, sharp pointed sticks or staves, with which men push and prick their cattle, when driving them from place to place, or ploughing with them: and of a similar use are the doctrines of the word, when attended with a divine efficacy; these are a means of pricking sinners to the heart; and of laying open their vileness and sinfulness to them; and…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“goads--piercing deeply into the mind (Act 2:37; Act 9:5; Heb 4:12); evidently inspired words, as the end of the verse proves. fastened--rather, on account of the Hebrew genders, (The words) "are fastened (in the memory) like nails" [HOLDEN]. masters of assemblies--rather, "the masters of collections (that is, collectors of inspired sayings, Pro 25:1), are given ('have published them as proceeding' [HOLDEN]) from one Shepherd," namely, the Spirit of Jesus Christ [WEISS], (Eze 37:24). However, the mention of "goads" favors the English Version, "masters of assemblies," namely, under-shepherds, inspired by the Chief Shepherd (Pe1 5:2-4). SCHMIDT translates, "The masters of assemblies are…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“This passage is properly regarded as the Epilogue of the whole book; a kind of apology for the obscurity of many of its sayings. The passage serves therefore to make the book more intelligible and more acceptable. Here, as in the beginning of the book Ecclesiastes 1:1-2, the Preacher speaks of himself Ecclesiastes 12:8-10 in the third person. He first repeats Ecclesiastes 12:8 the mournful, perplexing theme with which his musings began Ecclesiastes 1:2; and then states the encouraging practical conclusion Ecclesiastes 12:13-14 to which they have led him. It has been pointed out that the Epilogue assumes the identity of the Preacher with the writer of the Book of Proverbs. Ecclesiastes 12:11…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Nails - Piercing into men's dull minds, which make powerful and abiding impressions in them. Masters - By the teachers of God's church, appointed of God for that work. Shepherd - From Christ, the great Shepherd of the church in all ages. Ecclesiastes 12:12”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“12:11 cattle prods . . . nail-studded stick: Painful lessons are sometimes required to direct us into paths that we would rather not take. • a shepherd: This word is possibly an allusion to God as the shepherd of his people (Ps 23:1; Isa 40:11). The sentence might also just be comparing the words of the wise to the work that any shepherd does in taking care of his flock.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“as goads: Jer 23:29; Mat 3:7; Act 2:37; Co2 10:4; Heb 4:12 masters: Joh 3:10 given: Gen 49:24; Psa 23:1, Psa 80:1; Isa 40:11; Eze 34:23; Joh 10:14; Heb 13:20; Pe1 5:4 Ecclesiastes 12:12”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“From the words of Koheleth the author comes to the words of the wise man in general; so that what he says of the latter finds its application to himself and his book: "Words of the wise are as like goads, and like fastened nails which are put together in collections - they are given by one shepherd." The lxx, Aq., and Theod. translate darvonoth by βούκεντρα, the Venet. by βουπλῆγες; and that is also correct. The word is one of three found in the Jerus. Gemara, Sanhedrin x. 1, to designate a rod for driving (oxen) - דרבן (from דרב, to sharpen, to point), מלמד (from למד, to adjust, teach, exercise), and מרדּע (from רדע, to hold back, repellere); we read ka-dārevonoth; Gesen., Ewald, Hitz.,…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification