Daniel 1:8

Old Testament Major Prophet ASV (1901)

What does Daniel 1:8 say?

The American Standard Version records this verse as: “But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the king`s dainties, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the king`s dainties, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.
Daniel 1:8 — American Standard Version

Context — Daniel 1

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
8But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the king`s dainties, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“But Daniel purposed in his heart, etc.] It being proposed to him to be brought up in the manner before described, he revolved it in his mind; he well weighed it, and considered it with himself, and came to a resolution about it. This is to be understood of him, not to the exclusion of his three companions, who were of the same mind with him, as appears by what follows; but perhaps it was first thought of by him; at least he first moved it to them, to which they consented; and because he was the principal in this affair, it is ascribed to him as his purpose and resolution: that he would not defile himself with the portion the king’s meat; by eating of it; partly because it might consist of…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Daniel . . . would not defile himself with . . . king's meat--Daniel is specified as being the leader in the "purpose" (the word implies a decided resolution) to abstain from defilement, thus manifesting a character already formed for prophetical functions. The other three youths, no doubt, shared in his purpose. It was the custom to throw a small part of the viands and wine upon the earth, as an initiatory offering to the gods, so as to consecrate to them the whole entertainment (compare Deu 32:38). To have partaken of such a feast would have been to sanction idolatry, and was forbidden even after the legal distinction of clean and unclean meats was done away (Co1 8:7, Co1 8:10; Co1…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“But Daniel purposed in his heart - Evidently in concurrence with the youths who had been selected with him. See Daniel 1:11-13. Daniel, it seems, formed this as a “decided” purpose, and “meant” to carry it into effect, as a matter of principle, though he designed to secure his object, if possible, by making a request that he might be “allowed” to pursue that course Daniel 1:12, and wished not to give offence, or to provoke opposition. What would have been the result if he had not obtained permission we know not; but the probability is, that he would have thrown himself upon the protection of God, as he afterward did Daniel 6:0, and would have done what he considered to be duty, regardless of…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“But Daniel purposed - There may be several weighty reasons assigned why Daniel did this. Because many of those meats provided for the king's table, were forbidden by the Jewish law. Daniel knew these delicates would too much gratify the flesh. He did not dare to eat and drink things consecrated to idols. He was sensible, how unsuitable delicate fare would be to the afflicted state of God's people. Therefore he was herein a rare pattern of avoiding all the occasions of evil. Daniel 1:15”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“1:8-14 Daniel determined not to defile himself with the king’s food and wine or to yield his religious and moral independence to the king. He gave God the opportunity to demonstrate his loving kindness and care toward his trustworthy servants. This strong reliance upon God by Daniel and his friends is a significant motif throughout the book (see also 2:16-23; 3:16-18; 6:16). 1:8 Daniel was determined not to defile himself: The meat and wine from Nebuchadnezzar’s table were probably unclean by Jewish standards. The Babylonians used unclean meats such as pork (see Lev 11:1-23; Deut 14:1-21), and their meat and wine had probably been dedicated to Babylonian gods. The other young Hebrews agreed…”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“purposed: Rut 1:17, Rut 1:18; Kg1 5:5; Psa 119:106, Psa 119:115; Act 11:23; Co1 7:37; Co2 9:7 defile: Heathen nations not only ate unclean beasts, which were forbidden by Jewish law, but even the clean animals that were eaten were first offered as victims to their gods, and part of the wine was poured out as a libation on their altars. Hence Atheneus calls the beasts served up at the tables of the Persian kings, ιερια, victims. Daniel was therefore resolved not to defile himself with their viands; yet he did not rudely refuse what was intended as a kindness, but mildly and modestly requested the proper officers to indulge him in this respect. Lev 11:45-47; Deu 32:38; Psa 106:28, Psa 141:4;…”
Read attributed excerpt →
Keil & Delitzsch
C. F. Keil & F. Delitzsch · Commentary on the Old Testament · 19th-century historical commentary
“The command of the king, that the young men should be fed with the food and wine from the king's table, was to Daniel and his friends a test of their fidelity to the Lord and to His law, like that to which Joseph was subjected in Egypt, corresponding to the circumstances in which he was placed, of his fidelity to God ( Gen 39:7.). The partaking of the food brought to them from the king's table was to them contaminating, because forbidden by law; not so much because the food was not prepared according to the Levitical ordinance, or perhaps consisted of the flesh of animals which to the Israelites were unclean, for in this case the youths were not under the necessity of refraining from the…”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification