Acts 1:25

New Testament Historical ASV (1901)

What does Acts 1:25 say?

The American Standard Version records this verse as: “to take the place in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

to take the place in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.
Acts 1:25 — American Standard Version

Context — Acts 1

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
25to take the place in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“That he may take part of this ministry and apostleship, etc.] Of the ministry of the apostles, or of the apostolical ministration; which lay in preaching the Gospel, administering ordinances, planting churches, and working miracles; and which part, lot, or inheritance, Judas had; (see <440117> Acts 1:17). And from which Judas by transgression fell; by betraying his Lord, whose apostle he was, he was turned out of his office, and had no longer part in the apostolical ministry: that he might go to his own place; which may be understood of Judas, and of his going to hell, as the just punishment of his sin; which is commonly so called by the Jews, who often explain this phrase, “his place”, by…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“that he might go to his own place--A euphemistic or softened expression of the awful future of the traitor, implying not only destined habitation but congenial element.”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“That he may take part of this ministry - The word rendered “part” - κλῆρον klēron - is the same which in the next verse is rendered lots. It properly means a lot or portion the portion divided to a man, or assigned to him by casting lots; and also the instrument or means by which the lot is determined. The former is its meaning here; the office, or portion of apostolic work, which would fall to him by taking the place of Judas. Ministry and apostleship - This is an instance of the figure of speech hendiadys, when two words are used to express one thing. It means the apostolic ministry. See instances in Genesis 1:14, “Let them be for signs and for seasons,” that is, signs of seasons; Acts…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Fell - By his transgression - Some time before his death: to go to his own place - That which his crimes had deserved, and which he had chosen for himself, far from the other apostles, in the region of death. Next: Acts Chapter 2”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“he may: Act 1:17, Act 1:20 from: Act 1:16-21; Psa 109:7; Mat 27:3-5 by: Ch1 10:13, Ch1 10:14; Pe2 2:3-6; Jde 1:6, Jde 1:7 go: Mat 25:41, Mat 25:46, Mat 26:24; Joh 6:70, Joh 6:71, Joh 13:27, Joh 17:12 Acts 1:26”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification