2 Samuel 16:12

Old Testament Historical ASV (1901)

What does 2 Samuel 16:12 say?

The American Standard Version records this verse as: “It may be that Jehovah will look on the wrong done unto me, and that Jehovah will requite me good for [his] cursing of me this day.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

It may be that Jehovah will look on the wrong done unto me, and that Jehovah will requite me good for [his] cursing of me this day.
2 Samuel 16:12 — American Standard Version

Context — 2 Samuel 16

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
12It may be that Jehovah will look on the wrong done unto me, and that Jehovah will requite me good for [his] cursing of me this day.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“It may be that the Lord will look on mine affliction, etc.] Through the rebellion of his son, and now aggravated by the cursing of Shimei; that is, with an eye of pity and commiseration, and deliver him out of it: or “look upon my eye” f272; for there is a various reading; the tear of mine eye, as the Targum; so Jarchi and R. Isaiah; the tears in it, which fell plentifully from it, on account of his troubles, and particularly the curses and reproaches of Shimei: and that the Lord will requite me good for his cursing this day; he does not speak with assurance, yet with hope; he knew his sins deserved such treatment, but also that God was gracious and merciful, and pitied his children, and…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“His cursing - Another reading has “my curse,” i. e., the curse that has fallen upon me. David recognizes in every word and action that he was receiving the due reward of his sin, and that which Nathan had foretold. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“the Lord: Gen 29:32, Gen 29:33; Exo 2:24, Exo 2:25, Exo 3:7, Exo 3:8; Sa1 1:11; Psa 25:18 affliction: or, tears, Heb. eye requite: Deu 23:5; Isa 27:7; Mat 5:11, Mat 5:12; Rom 8:28; Co2 4:17; Th2 1:7; Heb 12:10; Pe1 4:12-19 2 Kings (2 Samuel) 16:13”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification