2 Kings 5:17

Old Testament Historical ASV (1901)

What does 2 Kings 5:17 say?

The American Standard Version records this verse as: “And Naaman said, If not, yet, I pray thee, let there be given to thy servant two mules` burden of earth; for thy servant will henceforth offer neither burnt-offering nor sacrifice unto other gods, but unto Jehovah.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

And Naaman said, If not, yet, I pray thee, let there be given to thy servant two mules` burden of earth; for thy servant will henceforth offer neither burnt-offering nor sacrifice unto other gods, but unto Jehovah.
2 Kings 5:17 — American Standard Version

Context — 2 Kings 5

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
17And Naaman said, If not, yet, I pray thee, let there be given to thy servant two mules` burden of earth; for thy servant will henceforth offer neither burnt-offering nor sacrifice unto other gods, but unto Jehovah.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“And Naaman said, shall there not then, I pray thee, be given to thy servant two mules’ burden of earth. etc.] Not that he desired of Elisha that he would suffer his servant Gehazi to receive a present as much as two mules could carry; but inasmuch as the prophet refused a present from him, his servant, he asks a favour of him, that he would permit him to take with him, out of the land of Israel, as much earth two mules could carry, that is, to make an altar of earth, as the next words indicate: but as he might have this any where without the prophet’s leave, some Jewish writers f64 think he requested it from his own house, and from the place his feet trod on, as conceiving in a superstitious…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“two mules' burden of earth--with which to make an altar (Exo 20:24) to the God of Israel. What his motive or his purpose was in this proposal--whether he thought that God could be acceptably worshipped only on his own soil; or whether he wished, when far away from the Jordan, to have the earth of Palestine to rub himself with, which the Orientals use as a substitute for water; or whether, by making such a request of Elisha, he thought the prophet's grant of it would impart some virtue; or whether, like the modern Jews and Mohammedans, he resolved to have a portion of this holy earth for his nightly pillow--it is not easy to say. It is not strange to find such notions in so newly a converted…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Two mules’ burden of earth - This earth, Naaman thought, spread over a portion of Syrian ground, would hallow and render it suitable for the worship of Yahweh. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Two mules burden of earth - So he seems to farm the money which he brought with him, to express how little value he now set upon it. Ten talents (above three thousand five hundred pounds) in silver, with six thousand pieces of gold, (beside ten changes of raiment) were a burden for several mules. Shall I not give this to thy servant, Gehazi, if thou thyself will accept of nothing? This seems a more probable interpretation than the common one, that he wanted to build an altar therewith. For what altar could be built of the earth which two mules could carry into Syria? Unless they were as large and as strong as Elephants. 4 Kings (2 Kings) 5:18”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“5:17 earth from this place: Ancient Near Eastern custom identified a nation’s god with the soil of the country where he was worshiped; Naaman apparently believed he needed Israelite soil in order to build an altar to properly worship Israel’s God.”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“of earth: Kg2 5:12; Rom 14:1 will henceforth: Act 26:18; Th1 1:9; Pe1 4:3 4 Kings (2 Kings) 5:18”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification