2 Corinthians 11:6

New Testament Epistle (Pauline) ASV (1901)

What does 2 Corinthians 11:6 say?

The American Standard Version records this verse as: “But though [I be] rude in speech, yet [am I] not in knowledge; nay, in every way have we made [this] manifest unto you in all things.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

But though [I be] rude in speech, yet [am I] not in knowledge; nay, in every way have we made [this] manifest unto you in all things.
2 Corinthians 11:6 — American Standard Version

Context — 2 Corinthians 11

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
6But though [I be] rude in speech, yet [am I] not in knowledge; nay, in every way have we made [this] manifest unto you in all things.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“But though I be rude in speech, etc..] Which might be objected to him, setting himself upon a level with men so famous for their diction, and elegance of style; and to this he answers, not by owning he was so, but granting it to be so; for the Apostle Paul was not an unlearned man, an idiot in speech, unskilful in language, his writings testify the contrary; he did not indeed, in his public ministry, dress his sermons with the flowers of rhetoric, or adorn his discourses with the words of human wisdom, with bombast, and great swelling words of vanity; he chose a plainer and easier style, more accommodated to the vulgar, to the capacities of the people he was concerned with; for he had not to…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“rude--Greek, "a common man"; a "laic"; not rhetorically trained; unskilled in finish of diction. Co1 2:1-4, Co1 2:13; Co2 10:10-11, shows his words were not without weight, though his "speech" was deficient in oratorical artifice. "Yet I am not so in my knowledge" (Co2 12:1-5; Eph 3:1-5). have been . . . made manifest--Read with the oldest manuscripts, "We have made things (Gospel truths) manifest," thus showing our "knowledge." English Version would mean, I leave it to yourselves to decide whether I be rude in speech . . . : for we have been thoroughly (literally, "in everything") made manifest among you (literally, "in respect to you"; "in relation to you"). He had not by reserve kept back…”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“But though I be rude in speech - see the note, 2 Corinthians 10:10. The word rendered “rude” here (ἰδιώτης idiōtēs) means properly a private citizen, in opposition to one in a public station; then a plebeian, or one unlettered or unlearned, in opposition to one of more elevated rank, or one who is learned; see the Acts 4:13 note; 1 Corinthians 14:16 note. The idea is, my language is that of a plain unlettered person. This was doubtless charged upon him by his enemies, and it may be that he designed in part to admit the truth of the charge. Yet not in knowledge - I do not admit that I am ignorant of the religion which I profess to teach. I claim to be acquainted with the doctrines of…”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“If I am unskilful in speech - If I speak in a plain, unadorned way, like an unlearned person. So the Greek word properly signifies. 2 Corinthians 11:7”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“rude: Co2 10:10; Co1 1:17, Co1 1:21, Co1 2:1-3, Co1 2:13 not: Eph 3:4; Pe2 3:15, Pe2 3:16 but we: Co2 4:2, Co2 5:11, Co2 7:2, Co2 12:12 2 Corinthians 11:7”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification