1 Samuel 14:23

Old Testament Historical ASV (1901)

What does 1 Samuel 14:23 say?

The American Standard Version records this verse as: “So Jehovah saved Israel that day: and the battle passed over by Beth-aven.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

So Jehovah saved Israel that day: and the battle passed over by Beth-aven.
1 Samuel 14:23 — American Standard Version

Context — 1 Samuel 14

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
23So Jehovah saved Israel that day: and the battle passed over by Beth-aven.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“So the Lord saved Israel that day, etc] And a wonderful salvation it was, that two men should throw such a vast army into confusion, which issued in the utter rout and destruction of them; this only could be of the Lord, to whom it is justly ascribed, and was the effect of his sovereign good will and pleasure, and of his unmerited goodness; a free favour bestowed on an undeserving prince, who had behaved ill to his prophet at Gilgal, and now to him and his high priest at Gibeah: and the battle passed over unto Bethaven; the men of battle or war; those that made war, as the Targum, these pursued and went as far as Bethaven, or rather “passed Bethaven” f272; they not only, went as far as that,…”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“So the Lord saved Israel that day: and the battle passed over unto Beth-aven--that is, "Beth-el." It passed over the forest, now destroyed, on the central ridge of Palestine, then over to the other side from the eastern pass of Michmash (Sa1 14:31), to the western pass of Aijalon, through which they escaped into their own plains.”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“The battle - That is, the warriors who were engaged in the battle, and were pursuing the Philistines. Yet it is said, the Lord saved Israel that day: he did it by them: for without him they could do nothing. Salvation is of the Lord. 1 Kings (1 Samuel) 14:24”
Read attributed excerpt →
Tyndale Open Study Notes
Tyndale House Publishers · Tyndale Open Study Notes · Modern study notes
“14:23 It was God, not Saul, who saved Israel; Jonathan was just a willing instrument in the Lord’s hands. • Beth-aven was due west of Micmash (see 13:5). The Israelites forced the Philistines to retreat all the way to Aijalon that day (see 14:31).”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“the Lord: Exo 14:30; Jdg 2:18; Kg2 14:27; Psa 44:6-8; Hos 1:7 Bethaven: Sa1 13:5 1 Kings (1 Samuel) 14:24”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification