1 Corinthians 1:15

New Testament Epistle (Pauline) ASV (1901)

What does 1 Corinthians 1:15 say?

The American Standard Version records this verse as: “lest any man should say that ye were baptized into my name.” Read the surrounding verses and the named sources below before drawing broader conclusions.

The verse

lest any man should say that ye were baptized into my name.
1 Corinthians 1:15 — American Standard Version

Context — 1 Corinthians 1

American Standard Version (1901) — public domain. Click any verse for its study page.
15lest any man should say that ye were baptized into my name.

What do historical commentaries say?

John Gill's Exposition
John Gill (1697–1771) · Exposition of the Old and New Testament · 18th-century historical commentary
“Lest any should say that I had baptized in my own name.] The Alexandrian copy, and some others, and the Vulgate Latin version, read, “lest anyone should say that ye were baptized in my name”; and the Ethiopic version renders it, “that ye might not say we have been baptized in his name”. This gives the true reason why the apostle was so thankful he had baptized no more of the members of this church, lest either some should reproach him, as having done it in his own name, and as seeking his own honour and interest; or lest others should affect, from their being baptized by him, to be called by his name, as if he was the author and patron of a new sect.”
Read attributed excerpt →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Lest--not that Paul had this reason at the time, but God so arranged it that none might say [ALFORD].”
Read attributed excerpt →
Barnes' Notes
Albert Barnes (1798–1870) · Notes on the Whole Bible · 19th-century historical commentary
“Lest any should say - Lest any of those who had been baptized should pervert his design, and say that Paul had baptized them unto himself; or, lest any others should, with any appearance of truth, say that he had sought to make disciples to himself. The Ethiopic version renders this, “that ye should not say we were baptized in his name.” Many of the ancient mss. read this, “test any should say that ‘ye were baptized’ into my name.” Mill. return to 'Top of Page'”
Read attributed excerpt →
Wesley's Explanatory Notes
John Wesley (1703–1791) · Explanatory Notes upon the New Testament and Old Testament notes · 18th-century historical commentary
“Lest any should say that I had baptized in my own name - In order to attach them to myself. 1 Corinthians 1:16”
Read attributed excerpt →
Treasury of Scriptural Knowledge
R. A. Torrey and contributors · The Treasury of Scripture Knowledge · Cross-reference reference work
“I: Joh 3:28, Joh 3:29, Joh 7:18; Co2 11:2 1 Corinthians 1:16”
Read attributed excerpt →

Related study paths

Sources and verification